Translation of the song lyrics Поэт - Анжелика Варум

Поэт (original)

Ночные города спят в одиноком сне,
И только огонек мерцает в темноте.
Я знаю — это ты в полночной тишине
Зажег свечу любви и вспомнил обо мне.
Пусти меня скорей
В свой иллюзорный мир,
Где детства голоса
И сказочный факир.
И старая тетрадь
Вдруг оживает вновь,
Где слов круговорот
И в них твоя любовь.
Поэт, что знает сны мои,
Придумай все, о чем мечтала,
Слеза свечи на стол упала,
Придумай песню о любви.
Придумай летние дожди,
И чтобы был любимый рядом,
А дождь сменялся звездопадом,
Придумай песню о любви
Поэт, что знает сны мои.
Напишешь в эту ночь последний свой сонет,
О тех, кого люблю, кого со мною нет,
А на дворе весна и яркие цветы,
Я посмотрю в окно, но ждешь меня не ты.
Лишь в тишине ночной.
Звучат твои слова
Не знает их никто,
А знаю только я Ночные города
Темно в твоем окне
Лишь старая тетрадь
Осталась на столе.

(translation)

Night cities sleep in a lonely dream,
And only a light flickers in the dark.
I know it's you in midnight silence
He lit the candle of love and remembered me.
Let me go quickly
Into your illusory world,
Where childhood voices
And a fabulous fakir.
And an old notebook
Suddenly comes alive again
Where is the cycle of words
And they are your love.
The poet who knows my dreams
Think of everything you dreamed about
A tear of a candle fell on the table,
Come up with a love song.
Imagine summer rains
And to have a loved one near,
And the rain was replaced by starfall,
Come up with a love song
The poet who knows my dreams.
You will write your last sonnet this night,
About those whom I love, who are not with me,
And in the yard is spring and bright flowers,
I will look out the window, but you are not waiting for me.
Only in the stillness of the night.
Your words sound
Nobody knows them
And only I know Night cities
It's dark in your window
Just an old notebook
Remained on the table.