
Date of issue: 22.11.2018
Record label: Sons em Transito
Song language: Portuguese
Sem Palavras(original) |
Se eu pudesse dizer |
O que o teu olhar diz |
Quando me olhas assim, quando me olhas assim |
Se eu pudesse colher |
A papoila que tu |
Deixas dentro de mim, deixas dentro de mim |
Se eu pudesse morar |
Onde o teu coração |
Tem a chave do lar, tem a chave do lar |
O mundo era perfeito |
Tudo tinha o seu jeito |
Dentro desse lugar, dentro desse lugar |
Dentro desse lugar, dentro desse lugar |
Se a nuvem fosse embora |
E o sol radiasse |
Dentro da minha voz, Dentro da minha voz |
Talvez eu conseguisse |
Que a minha voz voltasse |
E falasse de nós, e falasse de nós |
Se eu pudesse dizer |
Dizer como segredo |
E deixasse no ar, para mim o teu nome |
Eu já era feliz |
E deixava-me levar |
Libertado do medo das palavras com fome |
Libertado do medo das palavras com fome |
Mas por cada mulher |
Que é só feita de amar |
E nasceu numa flor, num jardim que tu lavras |
Há um homem qualquer |
Que aprendeu a falar |
E morrendo de amor, acabou sem palavras |
(translation) |
If I could say |
What your look says |
When you look at me like that, when you look at me like that |
If I could harvest |
The poppy that you |
Leave it inside of me, leave it inside of me |
If I could live |
where your heart |
It has the home key, it has the home key |
The world was perfect |
Everything had its way |
Inside this place, inside this place |
Inside this place, inside this place |
If the cloud were gone |
And the sun would radiate |
Inside my voice, Inside my voice |
Maybe I could |
That my voice would come back |
And talk about us, and talk about us |
If I could say |
say as a secret |
And leave it in the air, for me your name |
I was already happy |
And let me take |
Freed from the fear of hungry words |
Freed from the fear of hungry words |
But for every woman |
Which is just made of loving |
And she was born in a flower, in a garden that you plow |
There is any man |
Who learned to speak |
And dying of love, he ended up speechless |
Name | Year |
---|---|
C’est Magnifique ft. António Zambujo | 2020 |
Coisa Mais Bonita ft. António Zambujo | 2018 |
Até O Fim | 2018 |
Se Já Não Me Queres | 2018 |
Catavento Da Sé | 2018 |
Madera De Deriva ft. Mon Laferte | 2019 |
Do Avesso | 2018 |
Fruta Boa | 2018 |
Retrato De Bolso | 2018 |
Amor De Antigamente | 2018 |
Multimilionário | 2018 |
Amapola | 2018 |
Não Interessa Nada | 2018 |
Arrufo | 2018 |
O Mesmo Fado | 2014 |
Trago Alentejo Na Voz ft. António Zambujo | 2016 |
Reader's Digest ft. Miguel Araujo | 2018 |
Mano a mano ft. António Zambujo | 2019 |
João e Maria | 2016 |
Joana Francesa ft. António Zambujo | 2016 |