Lyrics of Что мы сделали не так? - Анне Вески

Что мы сделали не так? (original)

А под дождем не видно звезд,
А под дождем не видно моих слез.
Ответь мне только на один вопрос:
Ну что мы сделали не так,
Наверное, какой-нибудь пустяк?
Но в сердце не вернуть любви никак…
И наш прощальный вечер пуст
Не скроет мою маленькую грусть,
На твой порог я больше не вернусь.
Ну что мы сделали не так,
Наверное, какой-нибудь пустяк?
Но в сердце не вернуть любви никак…
Твой домик окнами на пляж:
Наверное, любимый мой пейзаж,
Но море унесло любви мираж…
Ну что мы сделали не так,
Наверное, какой-нибудь пустяк?
Но в сердце не вернуть любви никак…
И наш прощальный вечер пуст
Не скроет мою маленькую грусть,
На твой порог я больше не вернусь.
Ну что мы сделали не так,
Наверное, какой-нибудь пустяк?
Но в сердце не вернуть любви никак…

(translation)

And in the rain you can't see the stars,
And in the rain you can't see my tears.
Answer me just one question:
Well, what did we do wrong
Probably some rubbish?
But in the heart there is no way to return love ...
And our farewell evening is empty
Won't hide my little sadness
I will not return to your doorstep.
Well, what did we do wrong
Probably some rubbish?
But in the heart there is no way to return love ...
Your house overlooking the beach:
Probably my favorite landscape
But the sea carried away the mirage of love...
Well, what did we do wrong
Probably some rubbish?
But in the heart there is no way to return love ...
And our farewell evening is empty
Won't hide my little sadness
I will not return to your doorstep.
Well, what did we do wrong
Probably some rubbish?
But in the heart there is no way to return love ...