Lyrics of Не Грусти, Человек - Анне Вески

Не Грусти, Человек (original)

Все меняется рано или поздно,
Все сегодня не так как вчера.
Тебе плохо, и друзья тебя бросили,
Но какие же это друзья…
Даже так кому верим всего сильней
Испугалась холодных ветров,
Убежала к тому кто удачнее,
Но какая же это любовь…
Не грусти человек, человек хороший,
И не думай, что ты всеми предан и брошен.
Пусть о грусти твоей никто не узнает,
Не грусти человек, в жизни всяко бывает!
И идешь ты один неприкаянный,
Нервно куришь одну за другой.
Как же все-таки это не правильно —
В трудный час никого нет с тобой.
А вчера было все так безоблачно,
И звонил без конца телефон.
Все к тебе приходили за помощью,
И всегда был гостей полон дом.
Не грусти человек, человек хороший,
И не думай, что ты всеми предан и брошен.
Пусть о грусти твоей никто не узнает,
Не грусти человек, в жизни всяко бывает!
Не грусти все еще переменится,
Одолеет тот жизни каприз.
Образумится и переменится,
Только духом не падай, держись.
Не грусти человек, человек хороший,
И не думай, что ты всеми предан и брошен.
Пусть о грусти твоей никто не узнает,
Не грусти человек, в жизни всяко бывает!
Не грусти человек, человек хороший,
И не думай, что ты всеми предан и брошен.
Пусть о грусти твоей никто не узнает,
Не грусти человек, в жизни всяко бывает!
Не грусти человек, в жизни всяко бывает!
Ну не грусти человек, в жизни всяко бывает!

(translation)

Everything changes sooner or later
Everything today is not like yesterday.
You feel bad, and your friends left you,
But what are these friends...
Even so, who do we trust the most
Scared of cold winds
I ran away to the one who is more successful,
But what is love...
Do not be sad man, a good man,
And do not think that you are betrayed and abandoned by everyone.
Let no one know about your sadness,
Don't be sad man, anything can happen in life!
And you go alone restless,
You nervously smoke one after another.
How is it not right anyway?
In difficult times, no one is with you.
And yesterday everything was so cloudless,
And the phone rang endlessly.
Everyone came to you for help,
And the house was always full of guests.
Do not be sad man, a good man,
And do not think that you are betrayed and abandoned by everyone.
Let no one know about your sadness,
Don't be sad man, anything can happen in life!
Don't be sad everything will change
Will overcome that whim of life.
Understand and change
Just don't lose heart, hold on.
Do not be sad man, a good man,
And do not think that you are betrayed and abandoned by everyone.
Let no one know about your sadness,
Don't be sad man, anything can happen in life!
Do not be sad man, a good man,
And do not think that you are betrayed and abandoned by everyone.
Let no one know about your sadness,
Don't be sad man, anything can happen in life!
Don't be sad man, anything can happen in life!
Well, don't be sad man, anything can happen in life!