Translation of the song lyrics Tahdon pois - Anna Eriksson

Tahdon pois (original)

Tahdon pois
Mä olen miettinyt iltaisin
Miten kaiken tään sulle selittäisin
Mä olen valvonut kaikki yöt
Mut sulla on sun huolet sulla on sun työt
Mun mentävä on
Niinkuin ilmaa oon sulle vaan
Mentävä on
Että itseni takaisin saan
Tahdon pois ja takaisin
Tahdon tietää mitä kaipasin
Tahdon pois ja takaisin
Tahdon muistaa miksi rakastin
Tahdon pois
Sä olit hellä ja kiltti niin
Mut jotain kauan sitten me kadotettiin
Sä olet oikee mä tiedän sen
Mistään muusta varma olla voi en
Mun mentävä on
Aion katsoa kauempaa
Mentävä on
Että jotain vielä takaisin saan
Tahdon pois ja takaisin
Tahdon tietää mitä kaipasin
Tahdon pois ja takaisin
Tahdon muistaa miksi rakastin
Tahdon pois
En lähde ketään etsimään
Mä sinut unelmissain nään
Tiedät että mielummin
Sylissäs sun heräisin
Tahdon pois
Mun mentävä on
Niinkuin ilmaa oon sulle vaan
Mentävä on
Että itseni takaisin saan
Tahdon pois ja takaisin
Tahdon tietää mitä kaipasin
Tahdon pois ja takaisin
Tahdon muistaa miksi rakastin
Tahdon pois
Tahdon pois ja takaisin
Tahdon tietää mitä kaipasin
Tahdon pois ja takaisin
Tahdon muistaa miksi rakastin
Tahdon pois

Tahdon pois (translation)

I want out
I've been thinking in the evenings
How can I explain everything to you?
I've been watching all night
But you have sun worries you have sun jobs
I have to go
It's like air to you
It's time to go
That I'll get myself back
I want to go back and forth
I want to know what I missed
I want to go back and forth
I want to remember why I loved
I want out
You were affectionate and kind
But something a long time ago we were lost
You're right I know that
I can't be sure of anything else
I have to go
I'm going to look further
It's time to go
That I'm still getting something back
I want to go back and forth
I want to know what I missed
I want to go back and forth
I want to remember why I loved
I want out
I'm not going to look for anyone
I'll see you in my dreams
You know that you prefer
I woke up in the sun
I want out
I have to go
It's like air to you
It's time to go
That I'll get myself back
I want to go back and forth
I want to know what I missed
I want to go back and forth
I want to remember why I loved
I want out
I want to go back and forth
I want to know what I missed
I want to go back and forth
I want to remember why I loved
I want out