Translation of the song lyrics Поздно - Анита Цой

Поздно (original)

Если ты один, если ты не спишь
Альбом листаешь и чуть-чуть грустишь
Ты мне позвони, просто позвони
Мы поболтаем, вспомним наши дни.
Ты же знаешь, знаешь — лучшие они.
Припев:
Поздно, ну и что ж, не поздно снова начать
Снова будет дождь по крышам ночь напролет стучать
Поздно, ну и что ж, не гаснут проспекта фонари
Набери мой номер, просто набери.
Если ты придешь, ты ко мне придешь
Ты все увидишь, ты все сам поймешь
Если ты придешь, двери отворишь
Ты все поймешь, за все меня простишь.
Ты же знаешь, знаешь все о нас, малыш.
Припев:
Поздно, ну и что ж, не поздно снова начать
Снова будет дождь по крышам ночь напролет стучать
Поздно, ну и что ж, не гаснут проспекта фонари
Набери мой номер, просто набери.
Если ты один, если ты не спишь
Альбом листаешь и чуть-чуть грустишь
Ты мне позвони, просто позвони
Поговорим, вспомним наши дни.
Припев:
Поздно, ну и что ж, не поздно снова начать
Снова будет дождь по крышам ночь напролет стучать
Поздно, ну и что ж, не гаснут проспекта фонари
Набери мой номер, просто набери.
Поздно, ну и что ж, не поздно снова начать
Снова будет дождь по крышам ночь напролет стучать
Поздно, ну и что ж, не гаснут проспекта фонари
Набери мой номер, просто набери.

(translation)

If you are alone, if you are not sleeping
You leaf through the album and feel a little sad
You call me, just call
We will chat, remember our days.
You know, you know, they are the best.
Chorus:
It's too late, well, it's not too late to start again
Again it will rain on the roofs all night long knocking
It's late, well, well, the lights of the avenue do not go out
Dial my number, just dial.
If you come, you will come to me
You will see everything, you will understand everything yourself
If you come, you will open the doors
You will understand everything, forgive me for everything.
You know, you know everything about us, baby.
Chorus:
It's too late, well, it's not too late to start again
Again it will rain on the roofs all night long knocking
It's late, well, well, the lights of the avenue do not go out
Dial my number, just dial.
If you are alone, if you are not sleeping
You leaf through the album and feel a little sad
You call me, just call
Let's talk, remember our days.
Chorus:
It's too late, well, it's not too late to start again
Again it will rain on the roofs all night long knocking
It's late, well, well, the lights of the avenue do not go out
Dial my number, just dial.
It's too late, well, it's not too late to start again
Again it will rain on the roofs all night long knocking
It's late, well, well, the lights of the avenue do not go out
Dial my number, just dial.