Translation of the song lyrics Осень - Анита Цой

Осень (original)

За туманами, за тяжелыми
За бумажными, да за шторами,
На меня глядишь
Свет из-под ресниц
Почему молчишь и зачем грустишь.
Припев:
Осень, осень
Листья в жар бросает осень
Просит осень
Помолчи дружок.
До свидания летний дворик
Где любовь моя осталась
Проседь серых скук дождливых
Навсегда.
До свидания летний дворик
Где любовь моя осталась
Проседь серых скук дождливых
Навсегда.
Не давай заснуть, не мани назад
Не кори меня осень рыжая
Ты прости меня, я тебе лгала
Я оставила навсегда тебя.
Припев:
Осень, осень
Листья в жар бросает осень
Просит осень
Помолчи дружок.
До свидания летний дворик
Где любовь моя осталась
Проседь серых скук дождливых
Навсегда.
До свидания летний дворик
Где любовь моя осталась
Проседь серых скук дождливых
Навсегда.
Не кори меня дай смахнуть печаль
Дай наплакаться всласть холодная
Ты ж моя теперь, ах осень матушка,
А я дочь твоя невезучая.
Припев:
Осень, осень
Листья в жар бросает осень
Просит осень
Помолчи дружок.
До свидания летний дворик
Где любовь моя осталась
Проседь серых скук дождливых
Навсегда.
До свидания летний дворик
Где любовь моя осталась
Проседь серых скук дождливых
Навсегда.
За туманами, за тяжелыми
За бумажными, да за шторами.

Осень (translation)

Behind the fogs, behind the heavy
Behind paper, yes behind curtains,
You look at me
Light from under the eyelashes
Why are you silent and why are you sad.
Chorus:
Autumn, autumn
Autumn throws leaves into the heat
Requests autumn
Shut up buddy.
Goodbye summer patio
Where is my love left
Gray gray rainy boredom
Forever and ever.
Goodbye summer patio
Where is my love left
Gray gray rainy boredom
Forever and ever.
Don't let me fall asleep, don't beckon back
Don't reproach me red autumn
Forgive me, I lied to you
I left you forever.
Chorus:
Autumn, autumn
Autumn throws leaves into the heat
Requests autumn
Shut up buddy.
Goodbye summer patio
Where is my love left
Gray gray rainy boredom
Forever and ever.
Goodbye summer patio
Where is my love left
Gray gray rainy boredom
Forever and ever.
Don't reproach me, let me brush away sadness
Let me cry to my heart's content cold
You are mine now, oh mother autumn,
And I am your unlucky daughter.
Chorus:
Autumn, autumn
Autumn throws leaves into the heat
Requests autumn
Shut up buddy.
Goodbye summer patio
Where is my love left
Gray gray rainy boredom
Forever and ever.
Goodbye summer patio
Where is my love left
Gray gray rainy boredom
Forever and ever.
Behind the fogs, behind the heavy
Behind paper, yes behind curtains.