| Моря волна лижет песок
| Sea wave licks the sand
|
| И убегает в ночь.
| And runs away into the night.
|
| Только луна знает про то,
| Only the moon knows
|
| Как коротка любовь.
| How short love is.
|
| Что ни скажу,
| Whatever I say
|
| Что ни спрошу
| Whatever I ask
|
| Ты за?
| You agree?
|
| Но я луну вижу в твоих глазах.
| But I see the moon in your eyes.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я с тобой, а ты не со мной а-а-а
| I'm with you, but you're not with me ah-ah-ah
|
| Я с тобой, а ты не со мной е-и-е
| I'm with you, but you're not with me e-i-e
|
| Я с тобой, а ты не со мной а-а-а
| I'm with you, but you're not with me ah-ah-ah
|
| Я с тобой, а ты не со мной е-и-е.
| I'm with you, but you're not with me.
|
| Старой волны наши стихи
| Old wave our poems
|
| Детского лепета.
| Baby talk.
|
| Мы далеки, как от земли
| We are as far from the earth
|
| Дикие лебеди.
| Wild Swans.
|
| Светит луна
| the moon is shining
|
| Выше домов
| Above the houses
|
| И снов.
| And dreams.
|
| Знает она, как коротка любовь.
| She knows how short love is.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я с тобой, а ты не со мной а-а-а
| I'm with you, but you're not with me ah-ah-ah
|
| Я с тобой, а ты не со мной е-и-е
| I'm with you, but you're not with me e-i-e
|
| Я с тобой, а ты не со мной а-а-а
| I'm with you, but you're not with me ah-ah-ah
|
| Я с тобой, а ты не со мной е-и-е.
| I'm with you, but you're not with me.
|
| Светит луна
| the moon is shining
|
| Выше домов
| Above the houses
|
| И снов.
| And dreams.
|
| Знает она, как коротка любовь.
| She knows how short love is.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я с тобой, а ты не со мной
| I am with you, but you are not with me
|
| Я с тобой, а ты не со мной
| I am with you, but you are not with me
|
| Я с тобой, а ты не со мной
| I am with you, but you are not with me
|
| Я с тобой, а ты не со мной.
| I am with you, but you are not with me.
|
| Я с тобой, а ты не со мной а-а-а
| I'm with you, but you're not with me ah-ah-ah
|
| Я с тобой, а ты не со мной е-и-е
| I'm with you, but you're not with me e-i-e
|
| Я с тобой, а ты не со мной а-а-а
| I'm with you, but you're not with me ah-ah-ah
|
| Я с тобой, а ты не со мной е-и-е. | I'm with you, but you're not with me. |