Translation of the song lyrics Колыбельная для взрослых - Анита Цой

Колыбельная для взрослых (original)

Забудь про то, что сказала вчера
Слова растаяли как сон
В твоей руке — моя рука
Не думай больше ни о чем.
Припев:
Забудь о том, что разлучает нас день
Нас ночь опять соединит
Как мал холодный зимний день,
А ночь длинна как наша жизнь,
А ночь длинна как наша жизнь.
Мне так с тобою хорошо,
Снег в воды вешние растает
И от любви твоей светло
Надежда дом наш согревает.
Припев:
Забудь о том, что разлучает нас день
Нас ночь опять соединит
Как мал холодный зимний день,
А ночь длинна как наша жизнь,
А ночь длинна как наша жизнь.

(translation)

Forget what you said yesterday
Words melted away like a dream
In your hand is my hand
Don't think about anything else.
Chorus:
Forget about the day that separates us
The night will unite us again
How small is the cold winter day,
And the night is as long as our life,
And the night is as long as our life.
I feel so good with you
The snow will melt into the spring waters
And from your love it's light
Hope warms our house.
Chorus:
Forget about the day that separates us
The night will unite us again
How small is the cold winter day,
And the night is as long as our life,
And the night is as long as our life.