Translation of the song lyrics Губ скотч - Анита Цой

Губ скотч (original)

Губ скотч, на стекле ночь
Прилегла до утра-аа,
Клин рук, тишина вдруг
В моих мыслях твои слайды,
Нервный ток по проводам
Привыкнуть не могу,
Взлететь-упасть
Разбиться пусть
По лезвию бегу…
Припев:
Обнимать тебя, через горизонт
И смотреть один тот же сон
Чувствовать на сквозь… ммм-мм,
Но не пришлось.
Обнимать тебя, через горизонт
И смотреть один тот же сон
Чувствовать на сквозь… ммм-мм,
Но не пришлось.
Губ скотч, фонари-прочь
Не смотрите в окно
Лишь миг, тишиной крик
До утра еще два кофе.
Нервный ток по проводам
Привыкнуть не могу,
Взлететь-упасть
Разбиться пусть
По лезвию бегу.
Припев:
Обнимать тебя, через горизонт
И смотреть один тот же сон
Чувствовать на сквозь… ммм-мм,
Но не пришлось.
Обнимать тебя, через горизонт
И смотреть один тот же сон
Чувствовать на сквозь… ммм-мм,
Но не пришлось
Обнимать тебя, через горизонт
И смотреть один тот же сон
Чувствовать на сквозь… ммм-мм,
Но не пришлось
Обнимать тебя, через горизонт
И смотреть один тот же сон
Чувствовать на сквозь… ммм-мм,
Но не пришлось.

Губ скотч (translation)

Lip scotch, night on the glass
I lay down until the morning-ah,
Wedge of hands, silence suddenly
In my thoughts are your slides,
Nerve current through wires
I can't get used to
Take off-fall
Let it break
I'm running along the blade...
Chorus:
Embrace you, across the horizon
And watch the same dream
Feel through... mmm-mm,
But I didn't have to.
Embrace you, across the horizon
And watch the same dream
Feel through... mmm-mm,
But I didn't have to.
Lip scotch, lights off
Don't look out the window
Just a moment, silence cry
Two more coffees before morning.
Nerve current through wires
I can't get used to
Take off-fall
Let it break
I run along the blade.
Chorus:
Embrace you, across the horizon
And watch the same dream
Feel through... mmm-mm,
But I didn't have to.
Embrace you, across the horizon
And watch the same dream
Feel through... mmm-mm,
But didn't have to
Embrace you, across the horizon
And watch the same dream
Feel through... mmm-mm,
But didn't have to
Embrace you, across the horizon
And watch the same dream
Feel through... mmm-mm,
But I didn't have to.