Translation of the song lyrics Дождик - Анита Цой

Дождик - Анита Цой
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дождик , by -Анита Цой
Song from the album: Полёт
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:05.08.2015
Song language:Russian language
Record label:Анита Цой

Select which language to translate into:

Дождик (original)Дождик (translation)
Дождик в окно мокрыми лапками бъется Rain beats in the window with wet paws
Зябко на улице в нашем дворе It's chilly outside in our yard
Дождик осенний ничего не добъется The autumn rain won't achieve anything
Нас покидает любовь в сентябре Love leaves us in September
Не забуду я летнее солнце I won't forget the summer sun
Не забуду тебя под окном I won't forget you under the window
Все равно ты любви не дождешься Still you can't wait for love
Она спит под холодным дождем She sleeps in the cold rain
Ветер тучи по небу гонит The wind drives clouds across the sky
Все придуманно, но не мной Everything is invented, but not by me
Ты поверь так природа хочет You believe that's how nature wants
Чтобы мы расстались с тобой For us to part with you
Сдождиком вместе мы будем смеяться Rain together we will laugh
С дождиком плакать мы будем вдвоем With the rain we will cry together
Скоро и с ним мне придется расстаться Soon I will have to part with him
Зимние вьюги прийдут с февралем Winter blizzards will come with February
Не забуду я летнее солнце I won't forget the summer sun
Не забуду тебя под окном I won't forget you under the window
Все равно ты любви не дождешься Still you can't wait for love
Она спит под холодным дождем She sleeps in the cold rain
Ветер тучи по небу гонит The wind drives clouds across the sky
Все придуманно, но не мной Everything is invented, but not by me
Ты поверь так природа хочет You believe that's how nature wants
Чтобы мы расстались с тобойFor us to part with you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: