Song information On this page you can read the lyrics of the song Wieder am Leben , by - Andreas Bourani. Release date: 29.10.2015
Song language: German
Wieder am Leben(original) |
| Ich nehm' die Kisten voll mit alten Plänen |
| Ich schmeiß sie weg, alles muss raus |
| Schüttel den Staub aus meinem Jacket |
| Und seh' fast wieder wie ein Lebewesen aus |
| Meine Belohnung bin ich los |
| Ich komm' voran mit jedem kleinen Schritt |
| Und die Welt wird wieder groß |
| Ich spring auf und dreh' mich mit |
| Es vibriert in allen Sinnen |
| Ich saug' das ganze Universum um mich auf |
| Und die Orchester sollen spielen |
| Ich bin wieder am Leben |
| Zeit neue Wege zu geh’n |
| Ich hab soviel zu geben |
| Trag in mir Kraft für zehn |
| Ich bin wieder am Leben |
| Manchmal muss so ein Beben eben sein |
| Und wieder rollt mein rollender Stein |
| Endlich Schluss mit der Grübelei |
| Die Sonne knallt und ich fühl' mich wieder frei |
| Ich bin zurück um zu gewinnen |
| Mit Energie die man für zehn Leben braucht |
| Und die Orchester sollen spielen |
| Ich bin wieder am Leben |
| Zeit neue Wege zu geh’n |
| Ich hab soviel zu geben |
| Trag in mir Kraft für zehn |
| Kraft für zehn |
| Sie soll’n in hundert Jahren noch davon reden |
| Ich umarm den Himmel und zünd' tausend Raketen |
| Lass eine Million Sterne glüh'n |
| Und alles wird beben |
| Ich küss' die Welt auf ihren vollen Mund |
| Tanze, als würde ich schweben |
| Ich bin wieder am Leben |
| Ich bin wieder am Leben |
| Zeit neue Wege zu geh’n |
| Ich hab soviel zu geben |
| Trag in mir Kraft für zehn |
| Ich bin wieder am Leben |
| Wieder am Leben |
| Ich bin wieder am Leben |
| Wieder am Leben |
| (translation) |
| I take the boxes full of old plans |
| I throw them away, everything has to go |
| Shake the dust out of my jacket |
| And almost look like a living being again |
| I'm rid of my reward |
| I'm getting ahead with every little step |
| And the world will be big again |
| I jump up and turn with you |
| It vibrates in all senses |
| I absorb the whole universe around me |
| And the orchestra should play |
| I'm alive again |
| Time to go new ways |
| I have so much to give |
| Carry in me strength for ten |
| I'm alive again |
| Sometimes such an earthquake just has to happen |
| And again my rolling stone rolls |
| Finally an end to the brooding |
| The sun is beating down and I feel free again |
| I'm back to win |
| With energy that you need for ten lives |
| And the orchestra should play |
| I'm alive again |
| Time to go new ways |
| I have so much to give |
| Carry in me strength for ten |
| power for ten |
| You should still be talking about it in a hundred years |
| I embrace the sky and ignite a thousand rockets |
| Let a million stars glow |
| And everything will tremble |
| I kiss the world on its full mouth |
| Dance like I'm floating |
| I'm alive again |
| I'm alive again |
| Time to go new ways |
| I have so much to give |
| Carry in me strength for ten |
| I'm alive again |
| Alive again |
| I'm alive again |
| Alive again |