Translation of the song lyrics Lasa-ma papa la mare - ANDRE

Lasa-ma papa la mare - ANDRE
Song information On this page you can read the lyrics of the song Lasa-ma papa la mare , by -ANDRE
In the genre:Поп
Release date:21.07.2000
Song language:Romanian

Select which language to translate into:

Lasa-ma papa la mare (original)Lasa-ma papa la mare (translation)
Marea ascunde iubiri ce vin mereu si pleaca The sea hides loves that always come and go
Uiti cand e zi cand e noapte Look when it's day and night
Nu lasi timpul sa treaca Don't let time pass
Am uitat de scoala, stress in privinte toate I forgot about school, stress on everything
Gata, am ajuns la mare, stam imbratisati printre That's it, we've reached the sea, we're hugged
Rochii care tremura in soapte, pe plaja, distractia e-n floare Dresses that tremble in whispers, on the beach, fun is in full bloom
Fac ce eu vreau iar in jur se simte doar iubire. I do what I want and only love is felt around me.
Moda fara limite, promisiuni, muzica in nestire Fashion without limits, promises, music in knowledge
Cand ma atingi ma pierd, simt ca-nebunesc When you touch me I get lost, I feel crazy
Tata nu stie nimic… Dad doesn't know anything
Tu esti baiatul pe care il doresc, libera un pic You're the boy I want, free a little
Refren: Chorus:
Lasa-ma papa la mare Leave me at sea
Vreau distractie si soare I want fun and sunshine
M-am indragostit lulea I fell in love with Lulea
Am aflat ce-i dragostea. I found out what love is.
Ai ia ia ia, la mare Ai ia ia ia, at sea
Ai ia ia ia, la soare Ai ia ia ia, in the sun
Ai ia ia ia, cu tine You take it, take it with you
E bine! It's good!
II: II:
Totul e marfa, vacanta asta-i tare Everything is a commodity, this holiday is great
Mangaieri, strigaturi si-ntamplari Caresses, shouts and events
Pe nisipuri, vin la mare! On the sands, I come to the sea!
Telefonul suna, invitatie The phone rings, invitation
La bairam, oh oh La bairam, oh oh
Vara asta-i plina de iubire, This summer is full of love,
De surprize la care nu visam! Surprises I never dreamed of!
Refren:. Chorus :.
III: III:
Simt ca traiesc, simt ca iubiesc I feel alive, I feel loved
Alergam spre nisipul fierbine We ran to the hot sand
Sunt a ta iar I'm yours again
Zana marii ne invita The sea fairy invites us
In palatul de clestar! In the clestar palace!
Refren:.Chorus :.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: