Translation of the song lyrics Flori De Tei - Andre

Flori De Tei (original)

Flori de tei, flori de tei, flori de tei
E povestea, e povestea
Ei, ei, ei, ei
Flori de tei, e povestea ei
Imaginea lui risipita pe alei
Iubire magica de-o noapte, promisiuni
Aripi s-au frant de atatea minciuni
Totul le-a stat impotriva
Au crezut in iubire
Timpul cu ei e firea, sterge amintirea
In lumina zorilor
Pasi pustii se pierd usor
Ochii inrourati si grei
Flori de tei, flori de tei
Muguri de lumina vie
Oglindesc ce nu reinvie
Tremura-n privirea ei
Flori de tei, flori de tei
Flori de tei, povestea ei
II:
Murmura o floare
Plange-n departare
Umbre pe alei
Stiu povestea ei
Izvorasc luciind
Boabe de argint
Clinchet de clestar
Cheama in zadar
III:
Oare cine-i de vina
Ca s-au despartit
Ziua senina
E un asfintit

Flori De Tei (translation)

Lime flowers, lime flowers, lime flowers
It's the story, it's the story
Well, well, well, well
Lime flowers, that's her story
His image scattered on the alleys
One night magic love, promises
Wings have been shattered by so many lies
Everything was against them
They believed in love
Time with them is nature, it erases the memory
In the light of dawn
The deserted steps are easily lost
Cloudy, heavy eyes
Lime flowers, lime flowers
Buds of living light
I mirror what does not revive
He was trembling in her eyes
Lime flowers, lime flowers
Lime flowers, her story
II:
A flower murmured
Cry away
Shadows on the alleys
I know her story
I spring shining
Silver grains
Clench clinchet
Call in vain
III:
Who's to blame?
That they broke up
Clear day
It's a sunset