Translation of the song lyrics 10K - Andre

10K (original)

Sanjamo te palme i crni S-coupe
Dok brojimo te rane, na kocki je baš sve
Deset tisuća moj grad je, pa znam demone sve
Mama biće oke, biće oke
Sanjamo te palme i crni S-coupe
Dok brojimo te rane, na kocki je baš sve
Deset tisuća moj grad je, pa znam demone sve
Mama biće oke, samo ganjam bolji svijet
Mama biće oke, oke, oke, oke
Mama biće oke, oke, oke, oke
Ganjamo Gucci punih srca, praznih džepova
Noći su duge, jutro svane kao premija
Na zemlji sluge, u raju teško smo, jebi ga
Momenti sreće tuzi dođu kao predigra
I nismo bili klinci što spustaju se na koljena
I nismo krivi, takav je grad, bojiš se promjena
I rekli su da ličim na starog, da sam mu kopija
I rekô sam joj: «Nemoj da odeš, moja voljena»
Malo se volim, pa ne volim, srce puca (Bang)
Bol što me guši, kô žila u srcu kuca (Je!)
Gigi Zanotti na noge, moderni Marlon Brando
Francesco Totti, princ od Rima
Andre Savastano
Sanjamo te palme i crni S-coupe
Dok brojimo te rane, na kocki je baš sve
Deset tisuća moj grad je, pa znam demone sve
Mama biće oke, biće oke
Sanjamo te palme i crni S-coupe
Dok brojimo te rane, na kocki je baš sve
Deset tisuća moj grad je, pa znam demone sve
Mama biće oke, samo ganjam bolji svijet
Mama biće oke, oke, oke, oke
Mama biće oke, oke, oke, oke
Sanjamo te palme i crni S-coupe
Dok brojimo te rane, na kocki je baš sve
Deset tisuća moj grad je, pa znam demone sve
Mama biće oke, samo ganjam bolji svijet
Mama biće oke, oke, oke, oke
Mama biće oke, oke, oke, oke

10K (translation)

We dream of those palm trees and the black S-coupe
While we are counting those wounds, everything is at stake
Ten thousand is my city, so I know demons all
Mom will be okay, she will be okay
We dream of those palm trees and the black S-coupe
While we are counting those wounds, everything is at stake
Ten thousand is my city, so I know demons all
Mom will be okay, I'm just chasing a better world
Mom will be okay, okay, okay, okay
Mom will be okay, okay, okay, okay
We chase Gucci full of hearts, empty pockets
The nights are long, the morning dawns like a premium
On earth servants, we are in paradise hard, fuck
Moments of happiness of sorrow come as a foreplay
And we weren’t kids getting down on our knees
And we are not to blame, such is the city, you are afraid of change
And they said I looked like an old man, that I was a copy of him
And I said to her, "Don't go, my love."
I love myself a little, so I don't love, my heart beats (Bang)
The pain that suffocates me, like a vein in my heart beats (Yes!)
Gigi Zanotti on his feet, modern Marlon Brando
Francesco Totti, Prince of Rome
Andre Savastano
We dream of those palm trees and the black S-coupe
While we are counting those wounds, everything is at stake
Ten thousand is my city, so I know demons all
Mom will be okay, she will be okay
We dream of those palm trees and the black S-coupe
While we are counting those wounds, everything is at stake
Ten thousand is my city, so I know demons all
Mom will be okay, I'm just chasing a better world
Mom will be okay, okay, okay, okay
Mom will be okay, okay, okay, okay
We dream of those palm trees and the black S-coupe
While we are counting those wounds, everything is at stake
Ten thousand is my city, so I know demons all
Mom will be okay, I'm just chasing a better world
Mom will be okay, okay, okay, okay
Mom will be okay, okay, okay, okay