Translation of the song lyrics Vin acasa de Craciun - Andra

Vin acasa de Craciun (original)

Noaptea-i mai albastră
Si e mai frumoasă
Fiindcă maine de Crăciun ma întorc la noi acasă
Ma colindă zborul
De amintiri si doruri
Nu mai e decât o zi si langa voi din nou voi fi
Vin acasă de Crăciun
Clipa o visez de mult
Vreau colinde ca la noi
Lângă voi sa le ascult
Vin acasă…
Casele sunt ninse
Sobele aprinse
Fumuri albe către ceruri încet ca-n vise
Si ca intr-o carte
De povești uitate
Lumea pare ca fiind un loc de basme de copii
Vin acasă de Crăciun
Clipa o visez de mult
Vreau colinde ca la noi
Lângă voi sa le ascult
Vin acasă…
Vin acasă…
Vin acasă de Crăciun
Clipa o visez de mult
Vreau colinde ca la noi
Lângă voi sa le ascult
Vin acasă…
Vin acasă…

Vin acasa de Craciun (translation)

The night is bluer
And she's more beautiful
Because I'm coming home tomorrow Christmas
My flight is moving
Of memories and longings
It's only been a day and I'll be with you again
I'm coming home for Christmas
I dreamed of her for a long time
I want carols like ours
Listen to them next to you
I'm coming home…
The houses are snowing
Stoves on
White smoke to the sky slowly as in dreams
And like in a book
Forgotten stories
The world seems to be a place of children's fairy tales
I'm coming home for Christmas
I dreamed of her for a long time
I want carols like ours
Listen to them next to you
I'm coming home…
I'm coming home…
I'm coming home for Christmas
I dreamed of her for a long time
I want carols like ours
Listen to them next to you
I'm coming home…
I'm coming home…