Translation of the song lyrics Doar O Clipa - Andra

Doar O Clipa (original)

Doar o clipa de’as putea sa te visez as vrea
Si prin vis din nou, sa’mi dai iubire, iubire
Sa te strang la piept, sa’mi vindeci inima
Chir daca nu ejti langa mine
Te visez cu ochii deschisi, vreau sa te simt…
Cu soapte dulci sa te alint.
ooo…
Undeva, imaginea ta, o vad dar stiu
Ca’i prea tarziu
Te vreau in viata mea
Imi plange inima
Ea te vrea din nou langa ea
Doar o clipa de’as putea sa te visez as vrea
Si prin vis din nou, sa’mi dai iubire, iubire
Sa te strang la piept, sa’mi vindeci inima
Chir daca nu ejti langa mine
Te visez cu ochii inchisi, vreau sa te ascult…
Imi lipsesti atat de mult, ooo…
Undeva in ecou aud glasul tau si’as vrea
Sa nu fie doar in mintea mea
Te vreau in viata mea
Imi plange inima
Ea te vrea din nou langa ea…
Doar o clipa de’as putea sa te visez as vrea
Si prin vis din nou, sa’mi dai iubire, iubire
Sa te strang la piept, sa’mi vindeci inima
Chir daca nu ejti langa mine
Si in toate visele din noapte astept sa te intorci, ooo…
Sa luminezi viata mea
Si in toate noptile din vise as vrea doar thu sa fi
Sa vindeci inima mea
Doar o clipa de’as putea sa te visez as vrea
Si prin vis din nou, sa’mi dai iubire, iubire
Sa te strang la piept, sa’mi vindeci inima
Chir daca nu ejti langa mine
Doar o clipa de’as putea sa te visez as vrea
Si prin vis din nou, sa’mi dai iubire, iubire
Sa te strang la piept, sa’mi vindeci inima
Chir daca nu ejti langa mine

Doar O Clipa (translation)

I wish I could only dream of you for a moment
And through the dream again, give me love, love
To hug you, to heal my heart
Even if you're not with me
I dream of you with open eyes, I want to feel you…
With sweet whispers to caress you.
ooo
Somewhere, your image, I see it but I know
It's too late
I want you in my life
My heart cries
She wants you by her side again
I wish I could only dream of you for a moment
And through the dream again, give me love, love
To hug you, to heal my heart
Even if you're not with me
I dream of you with my eyes closed, I want to listen to you…
I miss you so much, ooo…
Somewhere in the echo I hear your voice and I wish
Not just in my mind
I want you in my life
My heart cries
She wants you next to her again…
I wish I could only dream of you for a moment
And through the dream again, give me love, love
To hug you, to heal my heart
Even if you're not with me
And in all the dreams of the night I am waiting for you to return, ooo…
To enlighten my life
And every night in my dreams I just want you to be
Heal my heart
I wish I could only dream of you for a moment
And through the dream again, give me love, love
To hug you, to heal my heart
Even if you're not with me
I wish I could only dream of you for a moment
And through the dream again, give me love, love
To hug you, to heal my heart
Even if you're not with me