Translation of the song lyrics Sculati gazde nu dormiti - Andra

Sculati gazde nu dormiti (original)

Școală, gazdă, din pătuț
Florile dalbe
Și ne dă un colăcuț
Florile, florile dalbe
Că mamuca n-o făcut
Florile dalbe
Sită rară n-o avut
Florile, florile dalbe
Pe când sita o căpătat
Florile dalbe
Covata i s-o crăpat
Florile, florile dalbe
L-o sfadit mama pe tata
Florile dalbe
De ce s-o crăpat covata
Florile, florile dalbe
Când covata o lipit
Florile dalbe
Cuptioru' li s-o urnit
Florile, florile dalbe
Când cuptiorul o tocmit
Florile dalbe
Anul Nou o și sosit
Florile, florile dalbe
Florile, florile dalbe
Florile, florile dalbe

Sculati gazde nu dormiti (translation)

School, host, crib
White flowers
And he gives us a roll
Flowers, white flowers
That the mammoth didn't
White flowers
He didn't have a rare sieve
Flowers, white flowers
When the sieve got it
White flowers
The cove cracked
Flowers, white flowers
My mother tore my father
White flowers
Why the hollow cracked
Flowers, white flowers
When the hollow glued it
White flowers
The oven was turned on
Flowers, white flowers
When the oven is ready
White flowers
The New Year has arrived
Flowers, white flowers
Flowers, white flowers
Flowers, white flowers