| O, ce veste minunată! (original) | O, ce veste minunată! (translation) |
|---|---|
| O, ce veste minunată | Oh, what wonderful news |
| Lângă Viflaim se-arată | He shows up near Viflaim |
| Cerul strălucea | The sky was shining |
| Îngerii veneau pe-o rază curată | The angels were coming in a clean ray |
| Cerul strălucea | The sky was shining |
| Îngerii veneau pe-o rază curată | The angels were coming in a clean ray |
| Păstorilor din câmpie | To the shepherds in the plain |
| Le vestește-o bucurie: | Congratulations: |
| Că-ntr-un mic lăcaș | That in a small place |
| Lângă acel oraș | Near that city |
| S-a născut Mesia | The Messiah was born |
| Că-ntr-un mic lăcaș | That in a small place |
| Lângă acel oraș | Near that city |
| S-a născut Mesia | The Messiah was born |
| În coliba păstorească | In the shepherd's hut |
| Vrut-a Domnul să se nască | The Lord wanted her to be born |
| Să se nască | To be born |
| Și să crească | And to grow |
| Să ne mântuiască | To save us |
| Să se nască | To be born |
| Și să crească | And to grow |
| Să ne mântuiască | To save us |
