
Date of issue: 26.03.2017
Record label: Andra, MediaPro
Song language: Romanian
La refren(original) |
Am gresit, mi-e greu sa recunosc dar, |
Am gresit, fata de tine, fata de noi |
As da orice sa schimb trecutul, |
Sa dau timpul inapoi |
Intelege nimeni nu e perfect |
Si poate-I greu sa ma ierti ce se intampla acum |
Ce se intampla acum cu noi |
Ne-am pierdut amandoi ratacind pe drum |
Ce se intampla acum cu noi |
Degeaba ascult melodii de dragoste pe refren |
Ca noi n-o sa ne mai vedem |
Degeaba ascult melodii de dragoste eu ma tem |
Ca noi nu ne impacam la refren |
De asta ma tem |
Noi nu ne impacam la refren |
Nu stiu dac amai vrem |
Hai zi-mi tu daca mai vrem |
Sa ne impacam la refren |
Si poate-I greu sa ma ierti nu fugi acum |
Nu fugi acum de noi |
Am gresit recunosc hai nu pune punct |
Te rog nu pune punct |
Degeaba ascult melodii de dragoste pe refren |
Ca noi n-o sa ne mai vedem |
Degeaba ascult melodii de dragoste eu ma tem |
Ca noi nu ne impacam la refren |
De asta ma tem |
Noi nu ne impacam la refren |
Nu stiu dac amai vrem |
Hai zi-mi tu daca mai vrem |
Sa ne impacam la refren |
Adu-ti aminte nimeni nu e perfect |
Ai fost si tu incorect |
Tii minte ca am trecut cu vederea |
Am trecut cu vederea |
Degeaba ascult melodii de dragoste pe refren |
Ca noi n-o sa ne mai vedem |
Degeaba ascult melodii de dragoste eu ma tem |
Ca noi nu ne impacam la refren |
De asta ma tem |
Noi nu ne impacam la refren |
Nu stiu dac amai vrem |
Hai zi-mi tu daca mai vrem |
Sa ne impacam la refren |
(translation) |
I was wrong, it's hard for me to admit, but |
I was wrong about you, about us |
I would give anything to change the past, |
Give time back |
Understand no one is perfect |
And maybe it's hard to forgive what's going on right now |
What's happening to us now? |
We both got lost wandering the road |
What's happening to us now? |
In vain do I listen to love songs on the chorus |
That we will never see each other again |
I listen to love songs in vain, I'm afraid |
That we do not reconcile to the refrain |
That's what I'm afraid of |
We do not reconcile to the refrain |
I don't know if we want to |
Let me know if we want more |
Let's reconcile to the chorus |
And maybe it's hard to forgive me for not running now |
Don't run away from us now |
I was wrong, I admit, let's not end |
Please don't put an end to it |
In vain do I listen to love songs on the chorus |
That we will never see each other again |
I listen to love songs in vain, I'm afraid |
That we do not reconcile to the refrain |
That's what I'm afraid of |
We do not reconcile to the refrain |
I don't know if we want to |
Let me know if we want more |
Let's reconcile to the chorus |
Remember no one is perfect |
You were wrong too |
Remember I overlooked it |
I overlooked it |
In vain do I listen to love songs on the chorus |
That we will never see each other again |
I listen to love songs in vain, I'm afraid |
That we do not reconcile to the refrain |
That's what I'm afraid of |
We do not reconcile to the refrain |
I don't know if we want to |
Let me know if we want more |
Let's reconcile to the chorus |
Name | Year |
---|---|
Sudamericana ft. Pachanga | 2018 |
Jumătatea mea mai bună ft. Andra | 2021 |
Butterfly ft. Andra | 2016 |
Camarero ft. Andra | 2019 |
Dorul ft. Andra, Puya | 2020 |
Sweet Dreams | 2016 |
Invisible ft. Lil Eddie | 2021 |
Pas cu pas | 2022 |
Without You ft. David Bisbal | 2016 |
Shukar | 2017 |
Niciodată să nu spui niciodată ft. Cabron | 2017 |
Iubirea schimbă tot | 2016 |
Something New | 2013 |
Nu Doar De Ziua Mea ft. Andra | 2017 |
K La Meteo ft. Andra | 2012 |
Sus La Poarta Raiului & Linu-i Lin ft. Andreea Esca | 2021 |
All I Want For Christmas Is You ft. Alex Velea | 2021 |
Aseara Pe-nserate | 2021 |
Doar O Clipa | 2005 |
Speranta mea | 2004 |