Lyrics of Urči svůj směr - Anacreon

Urči svůj směr (original)

Odvahu mám vzpomínky své nechat, tam kam už se nevydám
Teď přijímám to co jsi byl, cos udělal
Nekoukám zpět, nevnímám tu sílu co by měla řídit svět
Znám jen pár vět, které určují můj let?
Jít dál tak pojď, svou sílu znáš
Odvahu mou vem si, tady ji máš, tak ber
Když spadneš, zvedni se, vytrvej, hlavně běž dál
Tak jako já, překonej strach, co tě svírá
Jít dál váš směr vede nás
Každý by šanci svou v životě nepropás
Osude zahraj si, vytvářej, veď nás tmou
Nenechej poutníka vybrat cestu zlou
Jen tvůj strach tě poutá, tak ho odhoď pryč
Když víru ztrácíš, tak nečekej a dej všechno co v sobě máš
Tvůj čas se krátí nezastavuj, já vím, ty to dáš
Jen tvůj strach tě poutá, tak ho odhoď pryč

(translation)

I have the courage to leave my memories where I won't go
Now I accept what you were, what you did
I don't look back, I don't perceive the power that should rule the world
Do I only know a few sentences that define my flight?
Go on, come on, you know your strength
Take my courage, here you have it, so take it
When you fall, pick yourself up, persevere, and above all, keep going
Like me, overcome the fear that grips you
Going forward your direction leads us
Everyone would not miss their chance in life
Fate play, create, lead us through the darkness
Don't let the pilgrim choose the wrong path
Only your fear binds you, so throw it away
When you lose faith, don't wait and give everything you have inside
Your time is running out, don't stop, I know you can do it
Only your fear binds you, so throw it away