Lyrics of Na doraz! - Anacreon

Na doraz! (original)

Nemůžeš, už to nejde vrátit
Na křídlech snů, se ztratit smíš
Chtěl by si víc, chybí ti dar
Bez něho nic, hold nebudeš stár
Ďábel čI žena v očích tvůj sen
Je přistižená, podpis krvavej
Prosím někam sem
Máš toho víc, než si kdy chtěl, houfy nahejch těl, tě obklopujou den co den.
Než si kdy chtěl, no tak lítej, já vím ty to umíš víc, než si kdy chtěl
Houfy nahejch těl, tě obklopujou den co den, než si kdy chtěl
Když si jí prosil a šeptal, že chceš bejt jak kurt cobain, slavnej
V tu ránu tvůj sál, plnej lidí
Všechnos jí dal, za to co teď vidíš.Kytary tón a hlas rozbouří sál
Za rok a půl, chlapče, budeš v tom sám
Nemůžeš, už to nejde vrátit
Na křídlech snů, se ztratit smíš
Raz, dva, třI, čtyřI, pět
Tvou slavu, dodal ďábel sám
Jen rok dal, na to zbořit sál
Pak kývnul, hochu už je čas
Máš splácet jízdu na doraz

(translation)

You can't, it can't be undone
On the wings of dreams, you can get lost
You would like more, you lack the gift
Nothing without him, you won't be old
The devil or the woman in your dream eyes
She is caught, the signature is bloody
Please go here
You have more than you ever wanted, loads of naked bodies surround you day after day.
More than you ever wanted, well sorry, I know you can do it more than you ever wanted
Crowds of naked bodies surround you day after day, more than you ever wanted
When you begged her and whispered that you wanted to be like Kurt Cobain, famous
That morning your hall, full of people
He gave her everything, for what you see now. The tone of the guitar and the voice shakes the hall
In a year and a half, boy, you'll be on your own
You can't, it can't be undone
On the wings of dreams, you can get lost
One, two, three, four, five
Your glory, added the devil himself
He only gave a year to demolish the hall
Then he nodded, boy it's time
You have to pay for the ride to the end