Translation of the song lyrics Proklínám - Anacreon

Proklínám (original)

Chci svůj život žít, nechci lež v očích mít
Mám strach své chyby napravit
O pomoc žádám vás, ať nade mnou hvězda má, radost světu rozdává
Slov, maj všichni dost, jenže pak přijde zlost
Svůj hněv nedokážu zastavit
O pomoc žádám vás, ať nademnou hvězda má, radost světu rozdává
Jste jen lhářI plní zlosti, bez žádný osobnosti
Chtěla sem jen začít znovu
Vy mě tlačíte jen dolů
V pekle smažím se jak svině, je to jen o vaší vině
Žádala jsem o pomoc a teď už vás mám vážně dost
Sám sebe přijmout a poprat se s osudem
Ranám se vyhnout
A být na ně připraven
Neboj se rvát se a vzít si co patří nám
Mám v sobě hrdost a vás všechny proklínám, já
Každý sbohem dá, peklem se prohání
Zůstává v cele zklamání
O pomoc žádám vás, ať nademnou hvězda má, radost světu rozdává
Dál tu žít a vnímat strach, konce svý se promění
Dál tu žít a nemít kam jít, svý sny proměnit
.Dál

(translation)

I want to live my life, I don't want to see a lie in my eyes
I'm afraid to correct my mistakes
I am asking for your help, let the star be above me, give joy to the world
Say, everyone, have enough, but then anger will come
I can't stop my anger
I am asking for your help, may the star above have, give joy to the world
You are just liars full of anger with no personality
I just wanted to start over
You're just pushing me down
I'm roasting like a pig in hell, it's all your fault
I've been asking for help and now I've seriously had enough of you guys
To accept yourself and fight with fate
Dodge the blows
And be ready for them
Don't be afraid to fight and take what's ours
I have pride in me and curse you all, me
Everyone says goodbye, runs through hell
It remains a cell of disappointment
I am asking for your help, may the star above have, give joy to the world
Keep living here and feel the fear, the ends will change
Keep living here and have nowhere to go, change your dreams
.Gave