Translation of the song lyrics 50 Palabras 60 Palabras o 100 - Ana Torroja, Sasha, Benny y Erik

50 Palabras 60 Palabras o 100 (original)

Esta mañana me he levantado
Y al darme vuelta me he ido rodando, oohhh
No hubo mensaje de despedida
Sólo unas flores en el suelo del salón, oohhh
Será que los colores
O el olor que dan las flores
Es más fácil ir despiertos
Será que las palabras
Nunca expresan demasiado bien
Algunos sentimientos…
: ESTRIBILLO
Esta mañana me he levantado
Y al darme vuelta me he ido rodando, oohhh
No hubo mensaje de despedida
Sólo unas flores en el suelo del salón, oohhh
Ahora solo quedan
Las fotos de las paredes
Y hay que repartir los muebles
Ahora solo queda
Que el camión de la mudanza
Venga y lo haga sin tardar
Una palabra, o cinco palabras, o seis
Siete palabras, o nueve palabras, o diez
50 palabras, 60 palabras, o 100…
: ESTRIBILLO
Esta mañana me he levantado
Y al darme vuelta me he ido rodando, oohhh
No hubo mensaje de despedida
Sólo unas flores en el suelo del salón, oohhh
Será que con las nubes
O el barullo de los tiempos
No tenemos bien los nervios
Sera que con la luna
Que no se pone redonda
Se nos va la inspiracion
Una palabra, o cinco palabras o seis
Siete palabras, o nueve palabras, o diez
50 palabras, 60 palabras, o 100…
Una palabra, cinco palabras, o seis
Siete palabras, o nueve palabras, o diez
50 palabras, 60 palabras, o 100…

(translation)

This morning I got up
And when I turned around I've been rolling, oohhh
There was no goodbye message
Just some flowers on the living room floor, oohhh
Could it be that the colors
Or the smell that flowers give
It's easier to stay awake
Will the words
They never express themselves very well
Some feelings...
: CHORUS
This morning I got up
And when I turned around I've been rolling, oohhh
There was no goodbye message
Just some flowers on the living room floor, oohhh
Now there are only
The photos on the walls
And you have to distribute the furniture
Now there is only
That the moving truck
Come and do it without delay
One word, or five words, or six
Seven words, or nine words, or ten
50 words, 60 words, or 100…
: CHORUS
This morning I got up
And when I turned around I've been rolling, oohhh
There was no goodbye message
Just some flowers on the living room floor, oohhh
Will it be that with the clouds
Or the hubbub of the times
We don't have good nerves
It will be that with the moon
that does not get round
We run out of inspiration
One word, or five words or six
Seven words, or nine words, or ten
50 words, 60 words, or 100…
One word, five words, or six
Seven words, or nine words, or ten
50 words, 60 words, or 100…