
Date of issue: 17.11.2002
Record label: Warner Music Spain
Song language: Spanish
Cada Historia(original) |
Una dulce sensación cautivó su joven |
Frágil corazón de mujer |
Se dejó abrazar entre besos y silencio |
Conoció el amor en su piel |
Era tan hermoso caminar hacia ningún lugar |
Confundiendo sueño y realidad, todo era verdad |
No había nada por lo que rezar, si acaso una oración |
Suplicando la continuidad de aquella sensación |
Es tan triste recordar |
Que cada historia tiene su final |
Como sol de amanecer hay que nacer |
Partiendo del ayer |
Es muy triste recordar |
Que cada historia tiene su final |
Poco a poco se quebró la dulzura de ese amor |
Algún día perdió su poder |
Y el final llegó, entre lágrimas el tiempo |
Todo lo acabó por romper |
Se hizo tan penoso caminar hacia ningún lugar |
Distinguiendo sueño y realidad, ¿cuál es la verdad? |
Aún quedaba tanto que pedir en cada oración |
Suplicando volver a sentir la dulce sensación |
Es tan triste recordar |
Que cada historia tiene su final |
Como sol de amanecer hay que nacer |
Partiendo del ayer |
Lejos en el horizonte donde nada se perdió |
Dibujamos las palabras de amor |
Con la voz, de amor, de adiós |
(translation) |
A sweet sensation captivated her young |
fragile heart of a woman |
She let herself be embraced between kisses and silence |
She knew love on her skin |
It was so beautiful to walk to nowhere |
Confusing dream and reality, everything was true |
There was nothing to pray for, if anything a prayer |
begging for the continuity of that feeling |
it's so sad to remember |
That every story has its end |
Like the sun at dawn, you have to be born |
Starting from yesterday |
It is very sad to remember |
That every story has its end |
Little by little the sweetness of that love was broken |
Someday she lost her power |
And the end came, between tears the time |
Everything ended up breaking |
It became so painful to walk to nowhere |
Distinguishing dream and reality, what is the truth? |
There was still so much to ask for in each prayer |
Begging to feel the sweet sensation again |
it's so sad to remember |
That every story has its end |
Like the sun at dawn, you have to be born |
Starting from yesterday |
Far on the horizon where nothing was lost |
We draw the words of love |
With the voice of love, of goodbye |
Name | Year |
---|---|
Porque Te Vas ft. Ana Torroja | 2007 |
Gente | 2006 |
Hijo de la Luna ft. Ana Torroja | 2009 |
Un año más ft. Ana Torroja | 2000 |
Esta noche | 2001 |
Duele El Amor ft. Ana Torroja | 2003 |
Actriz | 1994 |
Ya Me Cansé de Mentir | 2021 |
Fragilidad | 1994 |
Siento vida | 1994 |
Colores En El Viento | 2021 |
Como sueñan las sirenas ft. Ana Torroja | 2000 |
El pan y la sal | 1994 |
Satélite | 1994 |
A contratiempo ft. Ana Torroja | 2000 |
Los versos de un loco | 1994 |
El muelles | 1994 |
Estrella | 1994 |
Ay Qué Pesado | 2018 |
Un día de abril | 1994 |
Artist lyrics: Ana Torroja
Artist lyrics: Presuntos Implicados