Translation of the song lyrics Ampulheta - Ana Malhoa

Ampulheta (original)

Perder tempo p’ra quê, oh oh-oh
O que nós vamos fazer, oh oh-oh
Ninguém sabe ninguém vê, oh oh-oh
Juro vai ficar entre nós
La Dueña
É outro nível
Baila comigo, baila
Queres ir embora, então vai lá
Sei que não vais conseguir
Não…
Vem cá, sim, baby vem cá
Não percas tempo, ai tu vem já
Vem que eu não volto a pedir
Não…
Baila, baila, baila p’ra mim
Baila, baila, baila assim
Baila, baila, baila p’ra mim
Baila e vira-me ao contrário
Ampulheta
Ampulheta
Anda, deixa de manha, até de manhã
Vou queimar a tua lenha
Anda, sabes a senha, até que eu me venha
No meu corpo desenha
Juro, vou virar o teu mundo
De pernas pró ar num segundo
Por isso tu chega bem junto
Junto, junto
Juro, vou virar o teu mundo
De pernas pró ar num segundo
Por isso tu chega bem junto
Junto, junto
Baila, baila, baila p’ra mim
Baila, baila, baila assim
Baila, baila, baila p’ra mim
Baila e vira-me ao contrário
Ampulheta
Ampulheta
Perder tempo p’ra quê, oh oh-oh
O que nós vamos fazer, oh oh-oh
Ninguém sabe ninguém vê, oh oh-oh
Juro vai ficar entre nós

Ampulheta (translation)

Waste time for what, oh oh-oh
What are we going to do, oh-oh-oh
Nobody knows nobody sees, oh-oh
I swear it will stay between us
La Dueña
It's other level
dance with me, dance
You want to leave, then go there
I know you won't make it
Not…
Come here yeah baby come here
Don't waste time, there you come now
Come on, I won't ask again
Not…
Dance, dance, dance for me
Dance, dance, dance like this
Dance, dance, dance for me
Dance and turn me upside down
Hourglass
Hourglass
Come on, leave it in the morning, see you in the morning
I will burn your firewood
Come on, you know the password, until I come
In my body draws
I swear, I will turn your world around
Upside down in a second
That's why you arrive well together
together, together
I swear, I will turn your world around
Upside down in a second
That's why you arrive well together
together, together
Dance, dance, dance for me
Dance, dance, dance like this
Dance, dance, dance for me
Dance and turn me upside down
Hourglass
Hourglass
Waste time for what, oh oh-oh
What are we going to do, oh-oh-oh
Nobody knows nobody sees, oh-oh
I swear it will stay between us