Translation of the song lyrics Забыть её - Амели на Мели

Забыть её (original)

Он утопит свою грусть в распитии чая,
Прочитает сотни книг, смысла не замечая.
В черно-белый в объектив, он считает это стильно,
Все желания притупив, он старается сильно
Забыть ее слова
Понять, куда бежать
Простить ее глаза
За то, что снова невозможно спать
Забыть ее слова
Понять, куда бежать
Простить ее глаза
За то, что снова невозможно спать
Он не смотрит на часы, в чае ром не помогает,
Он считает до весны не секунды исчисляет
Может быть случайность с ней и может быть она вернется
Только пустота сильней изнутри сосудов бьется
Забыть ее слова
Понять, куда бежать
Простить ее глаза
За то, что снова невозможно спать
Забыть ее слова
Понять, куда бежать
Простить ее глаза
За то, что снова невозможно спать
Он утопит свою грусть в распитии чая
прочитает сотни книг, смысла не замечая.
Сотни тысяч на часах, всё к началу вернется,
Все желания притупив, ничего не остается
Как?
Забыть ее слова
понять куда бежать
Простить ее глаза
За то что снова невозможно спать
Забыть ее слова
Понять куда бежать
Простить ее глаза
За то что снова невозможно спать

Забыть её (translation)

He will drown his sadness in drinking tea,
Read hundreds of books without noticing the meaning.
In black and white through the lens, he thinks it's classy
Having dulled all desires, he tries hard
forget her words
Know where to run
forgive her eyes
For the fact that it is impossible to sleep again
forget her words
Know where to run
forgive her eyes
For the fact that it is impossible to sleep again
He does not look at his watch, rum does not help in tea,
He counts until spring, he doesn't count seconds
Maybe an accident with her and maybe she will return
Only the emptiness beats stronger from within the vessels
forget her words
Know where to run
forgive her eyes
For the fact that it is impossible to sleep again
forget her words
Know where to run
forgive her eyes
For the fact that it is impossible to sleep again
He will drown his sadness in drinking tea
read hundreds of books without noticing the meaning.
Hundreds of thousands on the clock, everything will return to the beginning,
All desires blunted, nothing remains
How?
forget her words
figure out where to go
forgive her eyes
For the fact that it is impossible to sleep again
forget her words
Know where to run
forgive her eyes
For the fact that it is impossible to sleep again