Lyrics of Я с тобой - Амели на Мели

Я с тобой (original)

Мы летим на свет... Больно,
Наши крылья не прочны,
Не точны наши координаты.
Пулями в рассвет... Вольно,
А теперь мне разъясни,
Где врачи, где палачи..
Кто из нас метеозависим?
В дождь уходит с головой?
Кто здесь свой для нас с тобой?
Напиши сотню писем
И отправь ко мне домой:
"Я с тобой, я с тобой, я с тобой..."
Кажется, что тьма вышла
И рассудок мой пустой.
Нет, постой, сходить с ума - так вместе.
Кажется, опять еле слышно,
Свист свинца над головой.
Мне не страшно.
Ты со мной.
Кто из нас метеозависим?
В дождь уходит с головой?
Кто здесь свой для нас с тобой?
Напиши сотню писем и отправь ко мне домой:
"Я с тобой, я с тобой, я с тобой..."

(translation)

We're flying into the light... It hurts
Our wings are not strong
Our coordinates are not accurate.
Bullets at dawn ... At ease,
Now explain to me
Where are the doctors, where are the executioners.
Which one of us is weather dependent?
Does it go head over heels in the rain?
Who is here for you and me?
Write a hundred letters
And send me home
"I'm with you, I'm with you, I'm with you..."
It seems that the darkness has come out
And my mind is empty.
No, wait, go crazy - so together.
It seems to be barely audible again
Lead whistle overhead.
I'm not scared.
Are you with me.
Which one of us is weather dependent?
Does it go head over heels in the rain?
Who is here for you and me?
Write a hundred letters and send to my house:
"I'm with you, I'm with you, I'm with you..."