Lyrics of Невесомое - Алёна Свиридова

Невесомое - Алёна Свиридова
Song information On this page you can find the lyrics of the song Невесомое, artist - Алёна Свиридова. Album song Сирена. Live!, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 18.09.2017
Record label: United Music Group
Song language: Russian language

Невесомое

(original)
Так хочу тебе поверить,
Хоть слова не много значат.
В рай для нас закрыты двери —
Слышишь, кто-то тихо плачет.
Эту девочку в матроске
В снах, быть может, повстречаешь,
В этом худеньком подростке
Вряд ли ты меня узнаешь.
Только в глазах очень знакомое
Чувство любви невесомое.
Лишь для тебя
Сердце распахнуто настежь!
Только в глазах невероятное
Чувство любви необъятное,
А на губах
Лишь предвкушение счастья!
Так хочу тебе поверить
И не чувствовать обмана.
В рай для нас закрыты двери —
Может поздно, может рано…
Мне б найти у перекрестка,
Чтоб судьбу свою проверить
Эту девочку-подростка,
Ту, которой можно верить.
Только в глазах очень знакомое
Чувство любви невесомое.
Лишь для тебя
Сердце распахнуто настежь!
Только в глазах невероятное
Чувство любви необъятное,
А на губах
Лишь предвкушение счастья!
Так хочу поверить…
(translation)
So I want to believe you
Though the words don't mean much.
The doors to heaven are closed for us -
You hear someone crying softly.
This girl in a sailor suit
In dreams, perhaps you will meet
In this skinny teenager
You hardly recognize me.
Only in the eyes is very familiar
The feeling of love is weightless.
Only for you
The heart is wide open!
Only in the eyes of the incredible
The feeling of love is boundless
And on the lips
Only the anticipation of happiness!
So I want to believe you
And don't feel cheated.
The doors to heaven are closed for us -
Maybe late, maybe early...
I would like to find at the crossroads,
To test your fate
This teenage girl
The one you can trust.
Only in the eyes is very familiar
The feeling of love is weightless.
Only for you
The heart is wide open!
Only in the eyes of the incredible
The feeling of love is boundless
And on the lips
Only the anticipation of happiness!
So I want to believe...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Розовый фламинго ft. Алёна Свиридова 2021
Будет так всегда 2013
Будет так 2017
Пока 2017
Травушка 2017
Это ведь я 2013
Бедная овечка 2013
Найду тебя 2017
Ой 2013
Снежинки 2017
В разведке 2014
Просто кончилась зима 2013
Моё сердце 2018
Можно 2017
Ваши пальцы пахнут ладаном 2013
Падал снег 2017
Никто-никогда 2013
Я слишком много знаю 2017
Существо (Из к/ф "Снежная королева") 2015
Телом и душой 2017

Artist lyrics: Алёна Свиридова

New texts and translations on the site:

NameYear
Open Sky 2008
Stayed Awake All Night 2005
I'm Buggin 2021
The Rain 2022
Pop That Taco ft. Baby Bash, Chingo Bling, Jay Tee 2022
Keep Searchin´ 1998
Uang 2019
Loyalty 2021