Translation of the song lyrics Лунный свет - Алёна Свиридова

Лунный свет (original)

Здравствуй, незабытый город, ты пусти меня погреться
Утоли скорее голод, напои любовью сердце.
Под прохладою фонтана я пройду к твоим покоям
И раздумывать не стану — дверь открою.
Припев:
Лунный свет любви магнит,
Лунный свет меня манит.
Я тебя совсем не знала,
Но Луна мне подсказала.
Лунный свет любви магнит.
Я приду к тебе под вечер, ты не ждешь меня так поздно,
Лишь резвится южный ветер с ночью пререкая звезды,
Лишь вдали гора темнеет и река как мед струится,
И луна на небосклоне затаится.
Припев:
Лунный свет любви магнит,
Лунный свет меня манит.
Я тебя совсем не знала,
Но Луна мне подсказала.
Лунный свет любви магнит.
Я приду к тебе под вечер, ты не ждешь меня так поздно,
Лишь резвится южный ветер с ночью пререкая звезды,
Лишь вдали гора темнеет и река как мед струится,
И луна на небосклоне затаится.
Припев:
Лунный свет любви магнит,
Лунный свет меня манит.
Я тебя совсем не знала,
Но Луна мне подсказала.
Лунный свет любви магнит.
Лунный свет любви магнит,
Лунный свет меня манит.
Я тебя совсем не знала,
Но Луна мне подсказала.
Лунный свет любви магнит.

Лунный свет (translation)

Hello, unforgettable city, you let me warm up
Satisfy your hunger, fill your heart with love.
Under the coolness of the fountain I will go to your chambers
And I won't think about it - I'll open the door.
Chorus:
Moonlight love magnet
The moonlight beckons me.
I didn't know you at all
But the moon told me.
Moonlight love magnet.
I will come to you in the evening, you do not wait for me so late,
Only the south wind frolics arguing the stars at night,
Only in the distance the mountain darkens and the river flows like honey,
And the moon will hide in the sky.
Chorus:
Moonlight love magnet
The moonlight beckons me.
I didn't know you at all
But the moon told me.
Moonlight love magnet.
I will come to you in the evening, you do not wait for me so late,
Only the south wind frolics arguing the stars at night,
Only in the distance the mountain darkens and the river flows like honey,
And the moon will hide in the sky.
Chorus:
Moonlight love magnet
The moonlight beckons me.
I didn't know you at all
But the moon told me.
Moonlight love magnet.
Moonlight love magnet
The moonlight beckons me.
I didn't know you at all
But the moon told me.
Moonlight love magnet.