Translation of the song lyrics Два ангела - Алёна Свиридова

Два ангела (original)

За плечами
Два ангела крылатых.
Тих и кроток
Безмолвный ангел белый.
Прикоснется
Ладонью чистой и невинной
К сердцу.
Ангел черный
С безумными очами улыбнется
И дерзкими речами заворожит
И черной страстью отуманит
Разум.
Кто же разгадает в чем секрет
Отчего так близко да и нет?
Как же быть
Кому мне верить и кого любить
Кому мне верить…
Как же быть
Кому мне верить и кого
Любить?
Ангел белый
Мне подарил свои большие крылья
И кротким взглядом звал меня с собою
И слезы падали как звезды
С неба
Ангел черный
Взмахнул крылом и разразилась буря
И жарким пламенем зарделось небо
И предо мной любви разверзлась
Бездна.
Кто же разгадает в чем секрет
Отчего так близко да и нет?
Как же быть
Кому мне верить и кого любить
Кому мне верить…
Как же быть
Кому мне верить и кого
Любить?
Как же быть
Кому мне верить и кого любить
Кому мне верить…
Как же быть
Кому мне верить и кого
Любить?

Два ангела (translation)

Behind
Two winged angels.
Quiet and meek
Silent white angel.
touches
With a clean and innocent palm
To the heart.
Angel black
With crazy eyes will smile
And with bold speeches will enchant
And with black passion will bewitch
Intelligence.
Who will unravel what the secret is
Why so close yes and no?
How to be
Whom should I trust and whom should I love
Whom should I trust...
How to be
Whom should I trust and whom
Be in love?
Angel white
He gave me his big wings
And with a meek look called me with him
And tears fell like stars
From the sky
Angel black
He flapped his wing and a storm broke out
And the sky lit up with a hot flame
And before me love opened up
Abyss.
Who will unravel what the secret is
Why so close yes and no?
How to be
Whom should I trust and whom should I love
Whom should I trust...
How to be
Whom should I trust and whom
Be in love?
How to be
Whom should I trust and whom should I love
Whom should I trust...
How to be
Whom should I trust and whom
Be in love?