
Date of issue: 11.07.2019
Record label: An Electrola Release;
Song language: Deutsch
Aus!(original) |
Du warst mein Typ, ich bin auf dich geflogen, |
dein erster Kuß mir fast den Atem nahm, |
dur warst so lieb doch alles war gelogen, |
ich hab’s gegelaubt, bis ich dahinterkam. |
Aus, ich will dich nicht mehr sehen, |
Aus, es hat doch keinen Zweck, |
Aus, ich pfeife auf dein Flehen. |
wenn du heut' kommst, |
ich schick' dich weg. |
Auf einem Ball hab ich dich kurz gesehen, |
an einem Tisch mit einer blongen Frau, |
du hast gelacht, als wäre nichts geschehen, |
doch das, was war, das nehm' ich sehr genau- |
Aus, ich kann dich nur noch hassen, |
Aus, was bildest du dir nur ein, |
Aus, es ist ja nicht zu fassen, |
wie kannst du nur so herzlos sein. |
Wie dem auch sei, wohin ich immer laufe, |
ein andere Glück steht da und dort bereit, |
doch kommt man leicht vom Regen in die Traufe, |
es ist zu spät, wenn man erst mal bereut. |
Aus, ich will das jetzt vergessen, |
Aus, es hat doch keinen Zweck, |
Aus, egal, was auch gewesen, |
wenn du heut' kommst, |
geh' nie mehr weg. |
(translation) |
You were my type, I fell for you |
your first kiss almost took my breath away |
you were so nice but everything was a lie |
I believed it until I found out. |
I don't want to see you anymore |
Off, it's no use |
Out, I don't give a damn about your pleading. |
if you come today |
i send you away |
I saw you briefly at a ball |
at a table with a blonde woman, |
you laughed like nothing happened |
but what was, I take that very seriously- |
I can only hate you |
From what are you imagining |
Off, it's unbelievable |
how can you be so heartless. |
Anyway, wherever I go, |
another happiness is here and there ready, |
but it's easy to go from bad to worse, |
it's too late once you've regretted it. |
I want to forget that now |
Off, it's no use |
No matter what happened |
if you come today |
don't ever go away |
Name | Year |
---|---|
Se Busca un Corazón ft. Alexandra | 2023 |
Illusionen | 1994 |
Mein Kind, schlaf ein | 1991 |
Sag mir was du denkst | 2009 |
Die Zärtlichkeit (La Tendresse) | 1994 |
The Guns And The Drums | 2019 |
Der große Clown | 1994 |
Mein Freund, der Baum | 1994 |
Zigeunerjunge | 1994 |
Wild ist das Land | 2009 |
Kleine Anuschka | 2009 |
Ja Lublú Tebjá (Ich liebe dich) | 1991 |
Akkordeon (Accordéon) | 1994 |
Walzer des Sommers | 1994 |
Tanz, alter Tanzbär | 1991 |
Was ist das Ziel? (Les Ballons Rouges) | 1994 |
Schwarze Balalaika | 1994 |
Es war einmal ein Fischer | 1991 |
Sehnsucht (Das Lied der Taiga) | 1994 |
Ein leeres Haus | 1994 |