Song information On this page you can find the lyrics of the song Die Zärtlichkeit (La Tendresse), artist - Alexandra. Album song Zigeunerjunge, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1994
Record label: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Song language: Deutsch
Die Zärtlichkeit (La Tendresse)(original) |
Leben kann man ohne Güter und ohne das Geld |
Denn was nützt schon aller Reichtum und Glanz dieser Welt |
Wenn man in Herzen arm ist und ohne Zärtlichkeit? |
Nein, nein, nein, nein, das hieße Einsamkeit |
Leben kann man ohne Freunde und ohne den Krieg |
Und man braucht bei allen Kämpfen nicht immer den Sieg |
Doch ohne jede Liebe und ohne Zärtlichkeit |
Nein, nein, nein, nein, das hieße Einsamkeit |
Wie schön ist es zu hören: Ich liebe dich so sehr |
Und ohne diese Worte wär unsere Welt so leer, so leer, so leer, so leer |
Leben kann man ohne Pläne und ohne ein Ziel |
Ohne tägliche Probleme und ohne das Spiel |
Doch ohne jede Liebe und ohne Zärtlichkeit |
Nein, nein, nein, nein, das hieße Einsamkeit |
Solange man noch jung ist und von dem Glück verwöhnt |
Denkt man noch nicht an Morgen, was einen Tag verschönt, verschönt, verschönt |
Leben kann man ohne Arbeit und ohne die Pflicht |
Ohne Lachen oder Weinen, doch eins kann man nicht |
Leben ohne jede Liebe und ohne Zärtlichkeit |
Nein, nein, nein, nein, das hieße Einsamkeit |
(translation) |
One can live without goods and without money |
Because what use is all the wealth and splendor of this world |
When one is poor in heart and without tenderness? |
No, no, no, no, that would mean loneliness |
You can live without friends and without war |
And you don't always need victory in all fights |
But without any love and without tenderness |
No, no, no, no, that would mean loneliness |
How nice it is to hear: I love you so much |
And without those words, our world would be so empty, so empty, so empty, so empty |
One can live without plans and without a goal |
Without daily problems and without the game |
But without any love and without tenderness |
No, no, no, no, that would mean loneliness |
As long as you're young and spoiled by luck |
Don't you think about tomorrow, which makes a day more beautiful, more beautiful, more beautiful |
One can live without work and without duty |
Without laughing or crying, but there's one thing you can't do |
Life without any love and without tenderness |
No, no, no, no, that would mean loneliness |