Song information On this page you can find the lyrics of the song Es war einmal ein Fischer, artist - Alexandra. Album song Stimme Der Sehnsucht, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1991
Record label: Universal Music
Song language: Deutsch
Es war einmal ein Fischer(original) |
Es war einmal ein Fischer |
Der hatte das schönste Kind |
Es war all sein glück, all sein Kummer |
Denn seine Tochter war Blind |
Lalalileilalileilalileila |
Denn seine Tochter war Blind |
Des nachts lief sie ans Ufer |
Und sang mit Wind und Meer |
Und wer ihre Lieder hörte |
Dem wart das Herz so schwer |
Lalalileilalileilalileila |
Dem wart das Herz so schwer |
Da kam eines Tags ein Fremder |
Kam in den Fischerort |
Er küsste ihr die Tränen |
Von den blinden Augen fort |
Er küsste ihr die Tränen |
Von den Blinden Augen fort |
Er bat sie werd die meine |
Seine Hand war kalt und bleich |
Und führte sie ins tiefe Meer |
Hinab bis in sein Reich |
Lalalileilalileilalileila |
Hinab bis in sein Reich |
Ach Vater lieber Vater |
Ich bitt dich weine nicht |
Auf Erden war’s so dunkel |
Nun ist mir ewig Licht |
Auf Erden war’s so dunkel |
Nun ist mir ewig Licht |
(translation) |
Once upon a time there was a fisherman |
He had the most beautiful child |
It was all his happiness, all his sorrows |
Because his daughter was blind |
Lalalileilalileilalileila |
Because his daughter was blind |
At night she ran to shore |
And sang with wind and sea |
And who heard their songs |
His heart was so heavy |
Lalalileilalileilalileila |
His heart was so heavy |
Then one day a stranger came |
Came to the fishing village |
He kissed her tears |
Away from the blind eyes |
He kissed her tears |
Away from the blind eyes |
He asked her to be mine |
His hand was cold and pale |
And led her into the deep sea |
down to his kingdom |
Lalalileilalileilalileila |
down to his kingdom |
Oh dear father |
I beg you don't cry |
It was so dark on earth |
Now I have eternal light |
It was so dark on earth |
Now I have eternal light |