Lyrics of Kleine Anuschka - Alexandra

Kleine Anuschka (original)

Mußt nicht weinen, kleine Anuschka,
er kommt wieder, kleine Anuschka,
wenn der Frühling kommt,
wenn die Blumen blüh'n,
ist er wieder bei dir.
Deine Augen, kleine Anuschka,
sind voll Tränen, kleine Anuschka,
doch die Welt ist weit,
es verrinnt die Zeit,
Tränen trocknet der Wind.
Wenn es die wahre Liebe ist,
wird alles wieder gut,
dann kommt er auch zurück,
denn er denkt an dich,
immerzu, an dich.
Anuschka, Anuschka …
Wieviel Freude, kleine Anuschka,
wirst du haben, kleine Anuschka,
wenn der Frühling kommt,
wenn die Blumen blüh'n,
euer Leben beginnt.
Deine Augen, kleine Anuschka,
werden strahlen, kleine Anuschka,
denn die Welt ist weit,
es verrinnt die Zeit,
Tränen trocknet der Wind.
Deine Augen, kleine Anuschka,
sind voll Tränen, kleine Anuschka,
doch die Welt ist weit,
es verrinnt die Zeit,
Tränen trocknet der Wind.

(translation)

Don't have to cry, little Anuschka,
he's coming back, little Anuschka,
when spring comes
when the flowers bloom
is he with you again
Your eyes, little Anushka,
are full of tears, little Anuschka,
but the world is wide
time is running out
The wind dries tears.
If it's true love
everything will be fine
then he will come back too
because he thinks of you
always, to you.
Anushka, Anushka...
How much joy, little Anuschka,
you will have, little Anuschka,
when spring comes
when the flowers bloom
your life begins
Your eyes, little Anushka,
will shine, little Anuschka,
because the world is wide
time is running out
The wind dries tears.
Your eyes, little Anushka,
are full of tears, little Anuschka,
but the world is wide
time is running out
The wind dries tears.