Translation of the song lyrics Кружите - Алексей Вдовин

Кружите - Алексей Вдовин
Song information On this page you can read the lyrics of the song Кружите , by -Алексей Вдовин
Song from the album: Точки на щеках весны
In the genre:Русская авторская песня
Release date:14.05.2008
Song language:Russian language
Record label:Алексей Вдовин

Select which language to translate into:

Кружите (original)Кружите (translation)
Меня окружили I've been surrounded
Меня окружили I've been surrounded
И слов уже не жаль мне And I no longer feel sorry for the words
Вокруг одни пожары There are fires all around
Мой остров — сад и гроздья My island is a garden and clusters
Мой мост — доска и гвозди My bridge is board and nails
Вот так на вид все просто, It looks so simple,
Но ничего неизвестно But nothing is known
Кружите, кружите Circle, circle
Ваш круг мне не понятен Your circle is not clear to me
Сестры, братья Sisters, brothers
Седьмая вода и берег Seventh water and shore
Семь раз мерили солнце The sun was measured seven times
Им отрезали руки и ноги, They cut off their hands and feet,
А я стою на пороге And I'm standing on the threshold
Открытия собственной тени Discovery of one's own shadow
Зажму дорогу в ладонях I will hold the road in my palms
Зажмурюсь и увижу табор, I will close my eyes and see the camp,
А сейчас я пока на коленях And now I'm on my knees
У кола во дворе — храбрый At the stake in the yard - brave
Я иду косолапо, I'm walking clubfoot
Но два сапога не тара But two boots are not a container
Меня не продать на запад Don't sell me to the west
Какой я к черту хиппи What the hell am I hippie
Мой цвет давно на липе My color has long been on linden
Мой мед собрали черти My honey was collected by devils
Не верьте им, не верьте Don't believe them, don't believe
И вечность ничем не пахнет And eternity smells of nothing
Даже ладан подвластен ветру Even incense is subject to the wind
Оставьте себе километры Keep the kilometers
Оставьте часы и минуты Leave hours and minutes
Несите меня, несите Carry me, carry me
Безбрежным вьюжным полем Boundless blizzard field
Чтоб обрыв стал мне водопоем, So that the cliff becomes my watering place,
А не водопадом Not a waterfall
Кружите, кружите Circle, circle
Кружите, кружите Circle, circle
Покуда жить мне As long as I live
Кружите, кружите…Spin, spin...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: