Translation of the song lyrics Новогодний вечер - Алексей Коротин

Новогодний вечер (original)

Новогодний вечер.
Я сижу за столиком кафе.
И мерцают свечи,
Мне напоминая о тебе.
Клавишей коснётся
Нежная рука,
Маэстро, please.
Вас ещё попросят
Повторить мелодию на бис.
А в хрустале искрится ностальгия.
И суета, и праздничный банкет.
Но я пою тебе, моя Россия,
Тобой непризнанный поэт.
Но я пою тебе, моя Россия,
Тобой непризнанный поэт.
Вроде всё в порядке.
Да и за окошком намело.
А в моей тетрадке,
Как и на душе - белым-бело.
Мы играем в судьбы
Словно короли, а пешек нет.
Дай нам Бог рассудка,
Да расслышать бы рояль под звон монет.
А в хрустале искрится ностальгия.
И суета, и праздничный банкет.
Но я пою тебе, моя Россия,
Тобой непризнанный поэт.
Но я пою тебе, моя Россия,
Тобой непризнанный поэт.
Но я пою тебе, моя Россия,
Тобой непризнанный поэт.

Новогодний вечер (translation)

New Year's Eve.
I am sitting at a cafe table.
And the candles flicker
Reminding me of you.
The key will touch
tender hand,
Maestro, please.
You will be asked for more
Repeat the melody for an encore.
And nostalgia sparkles in the crystal.
And fuss, and a festive banquet.
But I sing to you, my Russia,
You unrecognized poet.
But I sing to you, my Russia,
You unrecognized poet.
Everything seems to be in order.
Yes, and outside the window has piled up.
And in my notebook
As in the soul - white-white.
We play fate
Like kings, but no pawns.
God give us reason
Yes, to hear the piano to the sound of coins.
And nostalgia sparkles in the crystal.
And fuss, and a festive banquet.
But I sing to you, my Russia,
You unrecognized poet.
But I sing to you, my Russia,
You unrecognized poet.
But I sing to you, my Russia,
You unrecognized poet.