Translation of the song lyrics Новый день - Александр Панайотов

Новый день (original)

Закрыта от всех дорога к твоей тайне,
А я разгадать мечтаю тебя, случайно.
Иногда, чтобы сказать: «Почему трудно понять мне…
Как день за днем меняется время,
Меняются лица, изменчив звонкий мир вокруг».
И пусть, иногда меняется все мы…
Вон кто-то счастливый, кому-то лень,
Кого-то ждет чудо, меня — новый день.
Я знаю, что мне нельзя потерять время,
И лучший мой день придет ко мне вдруг — верю.
Иногда, чтобы сказать: «Почему трудно понять мне…
Как день за днем меняется время,
Меняются лица, изменчив звонкий мир вокруг».
И пусть, иногда меняется все мы…
Вон кто-то счастливый, кому-то лень,
Кого-то ждет чудо, меня — новый день.
Новый день!
Новый день!
Новый день!
Новый день…

Новый день (translation)

The road to your secret is closed from everyone,
And I dream of unraveling you, by chance.
Sometimes, to say: “Why is it difficult for me to understand ...
How time changes day by day
Faces are changing, the ringing world around is changing.
And even though sometimes we all change...
There is someone happy, someone is lazy,
A miracle awaits someone, a new day awaits me.
I know that I can't waste time
And my best day will come to me suddenly - I believe.
Sometimes, to say: “Why is it difficult for me to understand ...
How time changes day by day
Faces are changing, the ringing world around is changing.
And even though sometimes we all change...
There is someone happy, someone is lazy,
A miracle awaits someone, a new day awaits me.
New day!
New day!
New day!
New day…