| Идет навстречу к тебе мой самолет стрелой
| My plane is going towards you with an arrow
|
| Все в душе моей поет, словно еду я домой, где
| Everything in my soul sings, as if I'm going home, where
|
| Источник perevod-pesni.ru
| Source perevod-pesni.ru
|
| В праздник радости и счастья погружаюсь вновь
| On the holiday of joy and happiness I plunge again
|
| Только здесь я понял, что такое любовь
| Only here I realized what love is
|
| Лишь увидев закат, замирает все внутри
| Just seeing the sunset, freezes everything inside
|
| Если нужен тебе – ты просто позови
| If you need it, just call
|
| Я буду рядом, буду там, где россыпи огней
| I'll be there, I'll be where the scattering of lights
|
| Снова буду петь я песни для своих друзей
| Again I will sing songs for my friends
|
| Лечу к тебе, через море, океан
| I'm flying to you, across the sea, ocean
|
| Лечу скорей, пролетая много стран
| I'm flying faster, flying through many countries
|
| Но нету места на земле душе моей родней
| But there is no place on earth for the soul of my relatives
|
| Азербайджан – every things gonna be ok
| Azerbaijan – everything gonna be ok
|
| Пусть горит твоя звезда, светит солнце в облаках
| Let your star burn, the sun shines in the clouds
|
| Пусть всегда царит любовь и огонь горит в глазах
| May love always reign and fire burn in the eyes
|
| Здесь дни и ночи пролетают, словно ураган
| Here days and nights fly by like a hurricane
|
| И кружит в волшебном танце Жара – Азербайджан
| And circles in a magical dance Zhara - Azerbaijan
|
| Эй, every things gonna be ok
| Hey, every thing gonna be ok
|
| Разве есть город радушнее этого? | Is there a city more welcoming than this? |
| No away
| no away
|
| И я пакую чемоданы быстрей и быстрей
| And I pack my bags faster and faster
|
| Чтобы сказать тебе снова Салам алейкум
| To tell you salam alaikum again
|
| Мчу, лечу, лечу, к тебе мчу на всех парах
| I rush, I fly, I fly, I rush to you at full speed
|
| Перебирая в памяти все
| Thinking through everything in memory
|
| Что было снами в прошлый раз
| What were dreams last time
|
| У нас с каждым годом только круче «Жара»
| Every year we have only cooler "Heat"
|
| Лечу к тебе, через море, океан
| I'm flying to you, across the sea, ocean
|
| Лечу скорей, пролетая много стран
| I'm flying faster, flying through many countries
|
| Но нету места на земле душе моей родней
| But there is no place on earth for the soul of my relatives
|
| Азербайджан – every things gonna be ok
| Azerbaijan – everything gonna be ok
|
| Где бы ни дышал и где бы ни был
| Wherever you breathe and wherever you are
|
| Либо на дне океана, либо прыгнув выше неба
| Either at the bottom of the ocean or jumping above the sky
|
| Тебя нету для меня родней
| You are not dear to me
|
| Если полюбил – навечно, по другому не умею
| If you fell in love - forever, I don’t know how else
|
| Ты меня учил летать и падать
| You taught me to fly and fall
|
| Различать врага и брата
| Distinguish between enemy and brother
|
| Не менять правду на Prada
| Don't change the truth for Prada
|
| Только здесь моя свобода понял
| Only here is my freedom realized
|
| Только ты меня ронял с горы
| Only you dropped me from the mountain
|
| А после выше поднял
| And then raised it higher
|
| Пламя этой любви загорелой
| The flame of this love is tanned
|
| Между ней и мной – и уже не погаснет
| Between her and me - and will not go out
|
| План на лето один – нам до рая на земле
| There is only one plan for the summer - we are up to heaven on earth
|
| Подать рукой – неужели не ясно?
| Give a hand - is it not clear?
|
| Мы улетаем туда, в этот город ветров
| We fly there, to this city of winds
|
| Который омывает с трех сторон Каспий
| Which washes the Caspian from three sides
|
| Мы улетаем туда, где жара, жара, жара
| We're flying to where it's hot, hot, hot
|
| Лечу к тебе, через море, океан
| I'm flying to you, across the sea, ocean
|
| Лечу скорей, пролетая много стран
| I'm flying faster, flying through many countries
|
| Но нету места на земле душе моей родней
| But there is no place on earth for the soul of my relatives
|
| Азербайджан – every things gonna be ok
| Azerbaijan – everything gonna be ok
|
| Лечу к тебе, через море, океан
| I'm flying to you, across the sea, ocean
|
| Лечу скорей, пролетая много стран
| I'm flying faster, flying through many countries
|
| Но нету места на земле душе моей родней
| But there is no place on earth for the soul of my relatives
|
| Азербайджан – every things gonna be ok
| Azerbaijan – everything gonna be ok
|
| Лечу к тебе скорей
| I fly to you soon
|
| Но нету места на земле душе моей родней
| But there is no place on earth for the soul of my relatives
|
| Азербайджан – every things gonna be ok | Azerbaijan – everything gonna be ok |