Lyrics of Под гипнозом - Artik & Asti

Под гипнозом (original)

Ты знаешь, пускай я больше не летаю -
Он был мой главный кайф, я без него пустая.
Кричала, что не прощу и не пущу на порог,
Но он зашел за черту, а я позволила вновь.
Смотрит, как раньше почти влюблёнными синими.
Я вновь сбиваюсь с пути.
Мама, спаси меня!
Я не хочу назад, но так хочу к нему.
Он смотрит в мои глаза, а я не верю ему.
Вновь сердце на куски и всё горит огнём.
Ты меня прости, а я тебя потом.
Так близко, что опять накрыло -
И что-то тянет с новой силой.
Раз я смогла упасть - смогу и встать с колен.
Я разрываю связь, вне зоны абонент.
Ответов нет и нет вопросов,
Но я как будто под гипнозом.
Он словно магнит, я так же как обычно
Вновь делаю вид, что мне всё безразлично.
Я знаю, надо спасаться, ведь это замкнутый круг.
Я соблюдаю дистанцию, только плывёт всё вокруг.
Смотрит, как раньше почти - влюблён, но не искренне.
Меня уже не провести и не спрятать истины.
Я не хочу назад, но что же так тянет к нему?
Он смотрит в мои глаза, а я не верю ему!
Вновь сердце на куски и всё горит огнём.
Ты меня прости, а я тебя потом.
Так близко, что опять накрыло -
И что-то тянет с новой силой.
Раз я смогла упасть - смогу и встать с колен.
Я разрываю связь, вне зоны абонент.
Ответов нет и нет вопросов,
Но я как будто под гипнозом.
Вновь сердце на куски и всё горит огнём.
Ты меня прости, а я тебя потом.
Так близко, что опять накрыло -
И что-то тянет с новой силой.

(translation)

You know, even if I don't fly anymore -
He was my main buzz, I'm empty without him.
She screamed that I would not forgive and would not let her on the threshold,
But he went beyond the line, and I allowed again.
Looks like before almost in love blue.
I'm losing my way again.
Mom, save me!
I don't want to go back, but I want him so much.
He looks into my eyes, but I do not believe him.
Again the heart is in pieces and everything is on fire.
Forgive me, and I will forgive you later.
So close that it covered again -
And something pulls with renewed vigor.
Once I was able to fall, I can get up from my knees.
I break the connection, the subscriber is out of the zone.
No answers and no questions
But I feel like I'm under hypnosis.
He's like a magnet, I'm just like usual
Again, I pretend that I don't care.
I know we need to save ourselves, because this is a vicious circle.
I keep my distance, everything just floats around.
Looks like before almost - in love, but not sincerely.
I can no longer be deceived and hide the truth.
I don't want to go back, but what is it that draws me to him?
He looks into my eyes and I don't believe him!
Again the heart is in pieces and everything is on fire.
Forgive me, and I will forgive you later.
So close that it covered again -
And something pulls with renewed vigor.
Once I was able to fall, I can get up from my knees.
I break the connection, the subscriber is out of the zone.
No answers and no questions
But I feel like I'm under hypnosis.
Again the heart is in pieces and everything is on fire.
Forgive me, and I will forgive you later.
So close that it covered again -
And something pulls with renewed vigor.