Translation of the song lyrics Чувства - Artik & Asti

Чувства - Artik & Asti
Song information On this page you can read the lyrics of the song Чувства , by -Artik & Asti
Song from the album: 7 (Part 2)
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:06.02.2020
Song language:Russian language
Record label:Self Made

Select which language to translate into:

Чувства (original)Чувства (translation)
Меня так долго лечили подруги и крепкий Chivas I've been treated for so long by girlfriends and strong Chivas
Ты стал причиной - и вот, я опять соскочила You became the reason - and now, I jumped off again
Сорвалась, а так хотелось быть сильной Broke, and so I wanted to be strong
Ну же выйди на связь, мне так нужна Come on, get in touch, I need it so much
Твоя чёртова дружба your fucking friendship
Диалоги с собой и бокал вина Self-talk and a glass of wine
А я, явно схожу с ума And I'm obviously going crazy
Sorry, но я с тобой созависима Sorry, but I'm codependent with you
А не просто влюблена Not just in love
Когда стерва во мне победит When the bitch in me wins
Эту девочку, что так любил - This girl that I loved so much -
Ты поставишь мой трек на repeat You put my track on repeat
И поймёшь, что это было And you will understand what it was
Это мои чувства, это моя нежность These are my feelings, this is my tenderness
Это моя глубина, это моя верность This is my depth, this is my loyalty
Это всё, что ты не вернёшь уже That's all you can't get back
Это моя боль на восьмом этаже This is my eighth floor pain
Это мои чувства, это моя вера These are my feelings, this is my faith
Это моя пустота, это мои нервы This is my emptiness, these are my nerves
Я же так любила тебя, дурак I loved you so much, fool
Это ведь моя душа, зачем ты с ней так? This is my soul, why are you with her like that?
Меня так долго лечили и обещали, починят сердце I was treated for so long and promised they would fix my heart
Но всё же входящий твой снова принят But still your incoming is accepted again
Не добивай, я так хочу быть счастливой Don't finish it, I really want to be happy
Доверять тебе нет больше причины There is no more reason to trust you
Мне подруги снова говорят My friends are telling me again
Любовь - это кайф, а твоя - яд Love is high and yours is poison
Только факты, одна психология Only facts, one psychology
А в душе что у меня? What is in my heart?
Но я слабая только на вид But I'm only weak in appearance
Гаснет свет, начинается шоу The lights go out, the show begins
Когда стерва во мне победит When the bitch in me wins
Ты поймёшь, как далеко зашёл You'll understand how far you've come
Это мои чувства, это моя нежность These are my feelings, this is my tenderness
Это моя глубина, это моя верность This is my depth, this is my loyalty
Это всё, что ты не вернёшь уже That's all you can't get back
Это моя боль на восьмом этаже This is my eighth floor pain
Это мои чувства, это моя вера These are my feelings, this is my faith
Это моя пустота, это мои нервы This is my emptiness, these are my nerves
Я же так любила тебя, дурак I loved you so much, fool
Это ведь моя душа, зачем ты с ней так? This is my soul, why are you with her like that?
Снова вне зоны (снова вне зоны) Out of the zone again (out of the zone again)
Где тебя носит (где тебя носит?) Where does it take you (where does it take you?)
Только новые stories (новые stories) Only new stories (new stories)
Палю, как ты постишь I love how you post
Снова на тусе?Back at the party?
Оkey, ну и пусть так Ok, so be it
Кто эти люди - ты даже не в курсе Who are these people - you don't even know
Делаешь боль, переживу - пусть You make pain, I will survive - let
Ради тебя, если тебе так лучше For you, if it's better for you
Вокруг говорили, что мы идеальная пара Around said that we are the perfect couple
Ну посмотри что же, что же вдруг с нами стало Well, look what, what suddenly happened to us
И будто не было, вкус до сих пор на моих губах And if it was not, the taste is still on my lips
Я же тебе не враг I'm not your enemy
Это мои чувства, это моя вера These are my feelings, this is my faith
Это моя пустота, это мои нервы This is my emptiness, these are my nerves
Я же так любила тебя, дурак I loved you so much, fool
Это ведь моя душа, зачем ты с ней так?This is my soul, why are you with her like that?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Chuvstva

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: