Translation of the song lyrics Ночь на облаках - Александр Панайотов

Ночь на облаках (original)

Знаешь,
Не могу себе объяснить.
Знаешь,
Не знаю, как жить.
Хочу с тобой одной
Быть судьбой,
Вместе с тобой
Плыть рекой.
Там,
Где белоснежная гладь облаков.
Там,
Где пишут стихи про любовь.
Путь земной,
Твой и мой,
Бежит за нашей мечтой.
Любовь,
Когда у счастья сердце в руках.
Когда
За небо шагает солнце.
Закат
Приносит ночь на облаках.
Там есть любовь для нас.
Веришь,
Тебя невозможно забыть.
Веришь,
Нет сил тебя разлюбить.
Будь со мной,
Стань душой
Моей родной, пойдем за мной.
Вместе
Сумерки в ночь провожать.
Вместе
За солнцем рассвет целовать.
Рядом с тобой
Над землёй
Плыть рекой.
Любовь,
Когда у счастья сердце в руках.
Когда
За небо шагает солнце.
Закат
Приносит ночь на облаках.
Там есть любовь для нас.
Любовь,
Когда у счастья сердце в руках.
Когда
За небо шагает солнце.
Закат
Приносит ночь на облаках.
Там есть любовь для нас.
Там есть любовь для нас.

(translation)

You know,
I can't explain myself.
You know,
I don't know how to live.
I want one with you
To be destiny
Together with you
Float the river.
There,
Where is the snow-white expanse of clouds.
There,
Where they write poems about love.
earthly path,
Yours and mine
Running after our dreams.
Love,
When happiness has a heart in its hands.
When
The sun is stepping into the sky.
Sunset
Brings the night on the clouds.
There is love for us.
Do you believe
It's impossible to forget you.
Do you believe
There is no way to stop loving you.
Stay with me,
Become a soul
My dear, follow me.
Together
To see off the twilight into the night.
Together
Kiss the dawn behind the sun.
Next to you
Above the ground
Float the river.
Love,
When happiness has a heart in its hands.
When
The sun is stepping into the sky.
Sunset
Brings the night on the clouds.
There is love for us.
Love,
When happiness has a heart in its hands.
When
The sun is stepping into the sky.
Sunset
Brings the night on the clouds.
There is love for us.
There is love for us.