Translation of the song lyrics На свет - Александр Панайотов

На свет (original)

Ноль часов, ноль минут, мысли голову жмут.
Как всегда мне не спится.
Лунный ультрамарин.
Ты одна, я один.
Расширяем границы.
Глупый стереотип, что небесный мотив не случается дважды.
И уж точно, совсем, что подумают все — мне отныне не важно.
Припев:
Бегу по Млечному Пути на свет.
И мне сияют эти звезды в след.
В любое время ночи или дня,
Откройся мне и поверь в меня.
По-другому не мог и Земля из-под ног, стало вдруг небо алым.
С глаз сошла пелена.
Встреча предрешена.
Я бегу на сигналы.
Дай почувствовать ток и звезду на Восток небо нежно уронит.
В мире той красоты, — там, где я, там и ты;
Бесконечность в ладони.
Припев:
Бегу по Млечному Пути на свет.
И мне сияют эти звезды в след.
В любое время ночи или дня,
Откройся мне и поверь в меня.
Хочу на предаваясь небесам.
ищи меня ночами, скоро отыщу тебя я сам.
Там света больше нету, ничего на свете для тебя!
Припев:
Бегу по Млечному Пути на свет.
И мне сияют эти звезды в след.
В любое время ночи или дня,
Откройся мне и поверь в меня.
Хочу на предаваясь небесам.
ищи меня ночами, скоро отыщу тебя я сам.
Там света больше нету, ничего на свете для тебя!

(translation)

Zero hours, zero minutes, thoughts shake my head.
As always, I can't sleep.
Lunar ultramarine.
You are alone, I am alone.
We expand the boundaries.
Silly stereotype that the heavenly motive does not happen twice.
And for sure, absolutely, what everyone thinks - from now on it doesn’t matter to me.
Chorus:
I run across the Milky Way to the light.
And these stars shine after me.
At any time of the night or day,
Open up to me and believe in me.
The Earth could not have been otherwise from under its feet, the sky suddenly became scarlet.
The veil fell from my eyes.
The meeting is predetermined.
I run for signals.
Let me feel the current and the sky will gently drop the star to the East.
In the world of that beauty - where I am, there you are;
Infinity in the palm of your hand.
Chorus:
I run across the Milky Way to the light.
And these stars shine after me.
At any time of the night or day,
Open up to me and believe in me.
I want to surrender to heaven.
look for me at night, soon I will find you myself.
There is no more light, nothing in the world for you!
Chorus:
I run across the Milky Way to the light.
And these stars shine after me.
At any time of the night or day,
Open up to me and believe in me.
I want to surrender to heaven.
look for me at night, soon I will find you myself.
There is no more light, nothing in the world for you!