Translation of the song lyrics Ё-мобиль - Александр Новиков

Ё-мобиль - Александр Новиков
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ё-мобиль , by -Александр Новиков
Song from the album Хулиганские песни
in the genreШансон
Song language:Russian language
Record labelМ2
Ё-мобиль (original)Ё-мобиль (translation)
Я бросил пить и сразу стал красивым, I stopped drinking and immediately became beautiful,
И Ё-мобиль задумал прикупить, And Yo-mobile decided to buy,
На Ё-мобиле с лошадиной силой On Yo-mobile with horsepower
Хочу себя по жизни прокатить. I want to ride myself through life.
Страхуюся капота целованьем I'm afraid of the hood kissing
И пусть вослед галдят как воронье, And let them roar after them like a crow,
В стране коррупция, а вы с таким названьем, There is corruption in the country, and you with such a name,
Ах, не выё-, прошу вас, не выё-. Oh, don't you-, I beg you, don't you-.
На ё-мое, на ё-нано-мобиле On yo-mine, on yo-nano-mobile
Мы всех одним названием убили. We killed everyone with one name.
Я бросил баб, и появились деньги, I left women, and money appeared,
А что без них об этом я молчу, And what without them I am silent about this,
А Ё-мобиль, он служит каждый день мне, And Yo-mobile, it serves me every day,
Его имею сколько захочу, мы с ним живём I have it as much as I want, we live with it
На полном пониманьи. With full understanding.
Давлю на газ, а мне мотор поёт, I press on the gas, and the engine sings to me,
В стране коррупция, а вы с таким желаньем, There is corruption in the country, and you, with such a desire,
Ах, не заё-, прошу вас, не заё-. Ah, don't zayo-, please, don't zayo-.
На ё-мое, на ё-нано-мобиле On yo-mine, on yo-nano-mobile
Желанья мы свои усугубили. We aggravated our desires.
Я бросил есть и вылезла фигура, I stopped eating and a figure crawled out,
А красоту куда употребить, And where to use beauty,
На Ё-мобиль, в нём вся моя натура, On the Yo-mobile, it contains all my nature,
Всех перегнать и всех перерулить. Overtake everyone and turn over everyone.
Пусть видят все, что я два метра ростом, Let everyone see that I'm two meters tall,
Но в две цены мне не продаст жулье, But at two prices a crook will not sell me,
В стране коррупция, а к нам свободный доступ, There is corruption in the country, but free access to us,
И не наё-, скажу вам, не наё-. And don't nayo-, I'll tell you, don't nayo-.
На ё-мое, на ё-нано-мобиле On yo-mine, on yo-nano-mobile
Мы целый мир ценою удавили. We strangled the whole world at a cost.
На ё-мое на ё-нано-мобиле On yo-mine on yo-nano-mobile
Катаюсь я теперь без шума и без пыли.I ride now without noise and without dust.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: