| Воровать - не наживать (original) | Воровать - не наживать (translation) |
|---|---|
| Ну когда же все от жизни заберу я — | Well, when will I take everything from life - |
| Все ворую, да ворую, да ворую. | I steal everything, yes I steal, yes I steal. |
| Припев: | Chorus: |
| Ай, воровать — не наживать, | Ay, steal - do not make money, |
| Поворуешь и опять | You will turn again |
| Завтра снова, завтра снова начинать. | Tomorrow again, tomorrow start again. |
| Ай, воровать — не наживать, | Ay, steal - do not make money, |
| Поворуешь и опять | You will turn again |
| Завтра снова, завтра снова начинать. | Tomorrow again, tomorrow start again. |
| Ну когда сердечной раной заживу я? | Well, when will I heal with a heart wound? |
| Украду тогда с небес звезду живую. | Then I will steal a living star from heaven. |
| Припев: | Chorus: |
| Ай, воровать — не наживать, | Ay, steal - do not make money, |
| Поворуешь и опять | You will turn again |
| Завтра снова, завтра снова начинать. | Tomorrow again, tomorrow start again. |
| Ай, воровать — не наживать, | Ay, steal - do not make money, |
| Поворуешь и опять | You will turn again |
| Завтра снова, завтра снова начинать. | Tomorrow again, tomorrow start again. |
| А той звезде моих карманов было мало — | And that star of my pockets was not enough - |
| У меня она еще покой украла. | She stole peace from me. |
| Припев: | Chorus: |
| Ей воровать — не наживать, | To steal is not to make money for her, |
| Поворует и опять | Will turn again |
| Завтра снова, завтра снова начинать. | Tomorrow again, tomorrow start again. |
| Ей воровать — не наживать, | To steal is not to make money for her, |
| Поворует и опять | Will turn again |
| Завтра снова, завтра снова начинать. | Tomorrow again, tomorrow start again. |
| Чем кручиниться, ходить с печальным взором, | Than to twist, walk with a sad look, |
| Порешил я жизнь прожить фартовым вором. | I decided to live my life as a lucky thief. |
| Припев: | Chorus: |
| Мне воровать — не наживать, | I steal - do not make money, |
| Поворую и опять | I will turn again |
| Завтра снова, завтра снова начинать. | Tomorrow again, tomorrow start again. |
| Ай, воровать — не наживать, | Ay, steal - do not make money, |
| Поворуешь и опять | You will turn again |
| Завтра снова, завтра снова начинать. | Tomorrow again, tomorrow start again. |
| А в последний день, что в жизни даст господь мне, | And on the last day, what in life the Lord will give me, |
| Украду ль я свою душу в преисподне? | Will I steal my soul in hell? |
| Припев: | Chorus: |
| Ай, воровать — не наживать, | Ay, steal - do not make money, |
| Поворуешь и опять | You will turn again |
| Завтра снова, завтра снова начинать. | Tomorrow again, tomorrow start again. |
| Ай, воровать — не наживать, | Ay, steal - do not make money, |
| Поворуешь и опять | You will turn again |
| Завтра снова, завтра снова начинать. | Tomorrow again, tomorrow start again. |
| Ай, воровать — не наживать, | Ay, steal - do not make money, |
| Поворуешь и опять | You will turn again |
| Завтра снова, завтра снова начинать. | Tomorrow again, tomorrow start again. |
| Ай, воровать — не наживать, | Ay, steal - do not make money, |
| Поворуешь и опять | You will turn again |
| Завтра снова, завтра снова начинать. | Tomorrow again, tomorrow start again. |
Translation of the song lyrics Воровать - не наживать - Александр Новиков
Song information On this page you can read the lyrics of the song Воровать - не наживать , by -Александр Новиков
Song from the album: Журавли над лагерем
In the genre:Шансон
Song language:Russian language
Record label:М2
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |