Translation of the song lyrics Стенка - Александр Новиков

Стенка (original)

Вот и снова на потребе
Всё, от кистеня до петли.
И кликуши, как один — в стаи.
Вот опять в свинцовом небе
Алюминиевые журавли,
А мундиры и поля — крестами.
Припев:
То ни маневрами не кличут, ни войной.
То за красной, за набыченной стеной
Пьют, воруют, лаются!
А Россия, как подстилка (не жена),
И заложена, и перепродана,
Перед стенкой мается.
И опять у трона с ложкой
Весь антихристовый род —
Поживиться, пожидовиться, пожамкать.
Об Царь-пушку точат рожки,
Чтоб Царь-колокол — в расход!
-
Не в своей стране, поди, не жалко.
Припев:
Как проказа, как холера, как чума.
И Россия через то — хромым-хрома —
Мрет, дерется, кается!
И война одна — как мать родна.
Кровку пьет, да все не видит дна.
Да пред стенкой мается.
Отрыдают бабы в землю
Под салютные хлопки
И затянут на душе пояс.
И солдатик, что не внемлет,
Вознесется в ангелки
И прольет на Русь слезу-горесть.
А за стенкой на зачумленных балах
Помянут, да и запляшут на столах —
Сожрут, споют, сбратаются!
А Россия с голодухи вся бледна,
Присно крестному знамению верна,
Перед стенкой мается.
Перед стенкой мается.
Перед стенкой мается.

(translation)

Here we go again
Everything from a tassel to a loop.
And whoop as one - in flocks.
Here again in the leaden sky
aluminum cranes,
And uniforms and fields - with crosses.
Chorus:
They don’t call either maneuvers or war.
Then behind the red, behind the old wall
Drink, steal, bark!
And Russia, like a bedding (not a wife),
Both mortgaged and resold
Toils in front of the wall.
And again at the throne with a spoon
The entire antichrist race
Live, greet, snuggle.
Horns are sharpened on the Tsar Cannon,
So that the Tsar Bell is a waste!
-
Not in your own country, I don't mind.
Chorus:
Like leprosy, like cholera, like the plague.
And Russia through that - lame-chrome -
Dead, fighting, repenting!
And there is only one war - like a mother.
He drinks blood, but everything does not see the bottom.
Yes, it toils in front of the wall.
The women are tearing into the ground
Under fireworks
And tighten the belt on the soul.
And the soldier who does not listen,
Will ascend into angels
And shed a tear-sorrow on Russia.
And behind the wall at plagued balls
They will remember, and they will dance on the tables -
Eat, sing, get together!
And Russia is all pale from hunger,
True to the sign of the cross,
Toils in front of the wall.
Toils in front of the wall.
Toils in front of the wall.