| Ай, по стеночке по красной звезды зыркают, бледны,
| Ay, on the wall along the red stars glare, pale,
|
| И крылами воронье сучит и пляшет.
| And the wings of the crow twist and dance.
|
| Расстреляйте нас, подрясных, у кремлевской, у стены,
| Shoot us, underwear, at the Kremlin, at the wall,
|
| Да шоб не с вашей стороны, а с нашей.
| Yes, Schaub is not from your side, but from ours.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Расстреляйте, суки, в глотки жжены
| Shoot, bitches, burnt throats
|
| Да в лады.
| Yes, all right.
|
| Расстреляйте нас, блаженных,
| Shoot us, blessed ones,
|
| За предчувствие беды!
| For a premonition of trouble!
|
| Оглашенных, обряженных и запинанных под дых.
| Announced, dressed up and kicked under the breath.
|
| Я и сам такой, поди. | I myself am like that, come on. |
| Мне скопом — краше.
| To me in a crowd - more beautiful.
|
| Расстреляйте нас, блаженных, да не схваченных в поводы,
| Shoot us, blessed ones, but not caught in occasions,
|
| Что не с вашей стороны, что не с нашей.
| What is not from your side, what is not from ours.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Смилуйтеся, суки —
| Have mercy, bitches
|
| Чтоб не в брюхо, а в кадык!
| So that not in the belly, but in the Adam's apple!
|
| Расстреляйте нас за муки,
| Shoot us for torment,
|
| За предчувствие беды!
| For a premonition of trouble!
|
| Ах, что же, господи, мы всуе поминаем все себя?
| Oh, what, Lord, are we remembering ourselves in vain?
|
| Всем воздастся нам прилюдно. | We will all be rewarded in public. |
| Даст бог — с ними.
| God willing, be with them.
|
| Но мы лопатками к кремлевской встанем горько, но любя.
| But we will stand with shoulder blades towards the Kremlin, bitterly, but lovingly.
|
| Расстреляйте нас — не ради, а — во имя.
| Shoot us - not for the sake of, but - in the name.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Расстреляйте, суки! | Shoot, bitches! |
| Да и — в пепел.
| Yes, and to ashes.
|
| Да и — да в дым.
| Yes and - yes into the smoke.
|
| Расстреляйте Ор, и Лепет,
| Shoot Or, and Babble,
|
| И Предчувствие Беды.
| And Premonition of Trouble.
|
| Ай, по стеночке по красной звезды зыркают, бледны,
| Ay, on the wall along the red stars glare, pale,
|
| И крылами воронье сучит и пляшет.
| And the wings of the crow twist and dance.
|
| Расстреляйте нас, подрясных, у кремлевской, у стены,
| Shoot us, underwear, at the Kremlin, at the wall,
|
| Да шоб не с вашей стороны, а с нашей. | Yes, Schaub is not from your side, but from ours. |
| С нашей. | With our. |