| Отпусти меня (original) | Отпусти меня (translation) |
|---|---|
| Задыхаюсь без тебя, задыхаюсь я Как малец во сне шепчу, пропадаю я! | I'm suffocating without you, I'm suffocating Like a kid in a dream I whisper, I'm lost! |
| Помню милые глаза, отвести нельзя… | I remember cute eyes, you can’t take them away ... |
| Что ты делаешь со мной, отпусти меня… отпусти меня… | What are you doing to me, let me go... let me go... |
| Помню дикий наш прибой, волны россыпью, | I remember our wild surf, loose waves, |
| Нам ласкал июньский дождь ноги босые! | The June rain caressed our bare feet! |
| Но стучится в окна осень унылая… | But the dull autumn is knocking on the windows... |
| С первым ветром ты ушла, моя милая… моя милая … | With the first wind you left, my dear... my dear... |
| Будоражит вновь меня закат! | Sunset wakes me up again! |
| Звёзды осыпаются под утро | The stars fall in the morning |
| Как же мне вернуть твой нежный взгляд! | How can I get your tender look back! |
| Как же мне вернуть, хоть на минуту… | How can I return, even for a minute ... |
| Полюбил, и до земли, льёт бродяга-дождь, | I fell in love, and to the ground, the tramp-rain pours, |
| Город серый, мрачный мой, для меня пустой… | The city is gray, my gloomy, empty for me ... |
| Ветер мысли рвёт мои, туча серая! | The wind of my thoughts is tearing, a gray cloud! |
| Куда ж тропа моя ведёт, угорелая… угорелая… | Where does my path lead, mad... mad... |
Translation of the song lyrics Отпусти меня - Александр Дюмин
Song information On this page you can read the lyrics of the song Отпусти меня , by -Александр Дюмин
Song from the album: Роза
In the genre:Шансон
Song language:Russian language
Record label:United Music Group
Select which language to translate into: