Translation of the song lyrics Беременный этап - Александр Дюмин

Беременный этап (original)

Было или небыло — кто счас разберёт.
А где-то под Хабаровском, да под Новый год
В лагерёк заснеженный привезли этап —
Только, что-то спутали, да пригнали баб.
Много в жизни видели — чай не в первый срок,
От такого зихера в шоке весь народ.
Здесь бродяги крепкие и иной расклад —
Двадцать пять молоденьких баб пришёл этап.
А здесь бродяги крепкие и иной расклад —
Двадцать пять молоденьких баб пришёл этап.
Мусора на кипише — как их разместить?
Две недели праздников.
Баб не увести.
БУРы под амнистию — их туда толпой.
У дверей усиленный выставлен конвой.
Зона муравейником, а возле крыши вьёт.
Молодые, старые — каждый зэк орёт (Караул!) —
Чай, конфеты, курево — девочкам, ништяк!
А, да и сами думают: «А как бы к ним попасть?»
Чай, конфеты, курево — девочкам, ништяк!
Да и сами думают: «А как бы к ним попасть?»
Нет для урки ушлого неприступных стен
За любовь красавицы денежный обмен (бабки!).
Да конвой, усиленный, двери открывал —
Две недели праздников, к девкам запускал.
Время новогоднее быстро пронеслось
Расставаться с жучками лагерю пришлось (да ладно),
Через месяц новости с общей зоны баб —
Двадцать пять беременных к ним пришёл этап.
Через месяц новости с общей зоны баб —
Двадцать пять беременных к ним пришёл этап.

(translation)

It was or it wasn't - who will figure it out in a moment.
And somewhere near Khabarovsk, but on New Year's Eve
A stage was brought to the snowy camp -
Only, they confused something, but they brought the women.
We have seen a lot in life - tea is not the first time,
All the people are shocked by such a ziher.
Here the vagrants are strong and different alignment -
Twenty-five young women came to the stage.
And here the vagrants are strong and a different alignment -
Twenty-five young women came to the stage.
Garbage on kipish - how to place them?
Two weeks of holidays.
Baba can't be taken away.
BURs under amnesty - a crowd of them.
A reinforced convoy is posted at the door.
The zone is an anthill, and it winds near the roof.
Young, old - every prisoner yells (Sentry!) -
Tea, sweets, smoke - girls, nishtyak!
And, yes, they themselves think: “But how to get to them?”
Tea, sweets, smoke - girls, nishtyak!
Yes, and they themselves think: "But how to get to them?"
There are no impregnable walls for the cunning urka
For the love of a beauty, money exchange (grandmothers!).
Yes, the convoy, reinforced, opened the doors -
Two weeks of holidays, to the girls launched.
Christmas time has passed quickly
The camp had to part with the bugs (come on)
A month later, news from the general area of ​​women -
Twenty-five pregnant women came to them.
A month later, news from the general area of ​​women -
Twenty-five pregnant women came to them.