| Ти у кожному диханні (original) | Ти у кожному диханні (translation) |
|---|---|
| Я не помру від розпачу і муки, | I will not die of despair and torment, |
| Лиш в одинокій ночі навесні | Only in a lonely night in the spring |
| Все будуть сниться милі, теплі руки | Everyone will dream of cute, warm hands |
| І оченята сині і ясні. | And the eyes are blue and clear. |
| Приспів: | Chorus: |
| І будеш ти у кожному диханні, | And you will be in every breath, |
| І будеш ти навіки при мені | And you will be with me forever |
| Гасить зірки очима на світанні, | Extinguishes the stars with his eyes at dawn, |
| Палить мене в безжальному вогні. | Burns me in a relentless fire. |
| І буду ждати кожної години | And I will wait every hour |
| В далекому чи близькому краю, | In the far or near edge, |
| Одну тебе, тебе єдину, | One you, one you, |
| Маленьку милу дівчинку мою. | My little cute girl. |
